"salle de bains" - Traduction Français en Arabe

• الحمام
• حمام
• الحمّام
• حمّام
• بالحمام
• للحمام
• حمامات
• حمامك
• حمامنا
• الحمامات
• الحمّامَ
• بالحمّام
• دورة المياه
• دورة مياة
• حمّاماً

Quelqu'un a barbouillé votre nom et des trucs sur le mur de ma salle de bains.
قام أحدهم بتلطيخ جدار الحمام عندي . باسمك و رقم هاتفك باستخدام الغائط

La machine dans la salle de bains devrait en avoir une des années 80.
من المحتمل أن هناك واحدة في الآلة في الحمام من الثمانينات

Ouais, peut être c'est mon tour d'aller pleurer sur votre sol de salle de bains.
نعم، ربما هو دوري ل تذهب تبكي على أرضية الحمام الخاص بك.

Tes filles et toi prendrez la salle de bains du ghetto.
وبعدها انت وفتياتك تستطيعون الذهاب الى حمام الحي اليهودي

La cuisine et la salle de bains sont pas terribles. Mais...
على كلٍ , المطبخ و الحمّام كلاهما فاتحى اللون

Papa est mort dans une salle de bains de son université quand j'avais 11 ans.
أبّي مات في حمّام جامعته عندما كنت فى 11. كان عنده تمدد أوعية دموية هائل.

Nous n'avons pas besoin d'un horaire de salle de bains.
حسنًا؟ ، لسنا بحاجة لجدول مواعيد استخدام الحمام

Je voulais vous installer dans la salle de bains, mais si ceci vous convient...
في الحقيقة أردت أن أضعكم في الحمام ولكن هذا أفضل لكم

Je t'ai mis des serviettes propres dans la salle de bains.
انا ايضا وضعت مجموعة من المناشف النظيفة في الحمام

Paraît que tu es bricoleur. 30 jours pour faire une salle de bains, je te paierai.
عندما رأيت في سجلك انك حرفي في خلال 30 بوما ستبني معي الحمام

Y a qu'un placard, pas d'espace dans la salle de bains.
اقصد توجد خزانة واحدة ولاتوجد مغسلة بمرآة في الحمام

Je parie qu'il s'est encore renfermé dans la salle de bains.
أراهن أنه أغلق على نفسه مرة أخرى في الحمام

Dégoûtant. Je fais la salle de bains, continue la nourriture.
سوف أتفقد الحمام انت استمري بتفقد الأطعمة الخفيفة

Il y a une salle de bains. Vous trouverez un pardessus. Passez-le donc en attendant.
هناك حمام الى يمينك وفى هذه الخزانة يوجد معطف خفيف يمكنك ارتداؤه

On dirait un dépôt d'armes au bout du couloir. C'est ça ou une salle de bains.
يبدو أن هناك مستودع أسلحة في نهاية الصالة إما هذا أو تكون حمام

C'est le B.A-BA de la baise en salle de bains.
هذا أهم بنذ في قواعد المضاجعة في الحمّام

Je n'ai pas baisé dans une salle de bains depuis longtemps.
مضت فترة طويلة منذ أن مارستُ الجنس برفقة فتاة فى حمّام

Un connard a laissé un cadavre dans une salle de bains.
لأن هنالك شخص سافل ترك خلفه إمرآة قتيلة بالحمام

Je ne vais pas élaborer. Je dois aller à la salle de bains.
سأتوقف عند هذه النقطة يجب أن اذهب للحمام بسرعة

Dans les camps et les villages de Cisjordanie, seulement la moitié des ménages environ disposaient d'une salle de bains séparée et de toilettes intérieures avec chasse d'eau.
ولا تتوفر حمامات مستقلة ومراحيض مياه جارية إلا لنصف اﻷسر المعيشية في مخيمات الضفة الغربية وقراها.

Faut nettoyer ta salle de bains. Tout est dans le couloir.
و حمامك يحتاج للتنظيف لذا تركت الأغراض في الصالة

Ce sera mieux à long terme. Notre salle de bains qu'on contrôle.
حسناً,هذا افضل من الأنتظار طويلاً حمامنا الخاص الذي نتحكم فيه

Le pourcentage de la population vivant dans un logement inférieur aux normes, sans salle de bains ou sans toilettes, par exemple, a considérablement baissé.
وانخفضت انخفاضا كبيرا نسبة السكان الذين يعيشون في مساكن دون المستوى أي مساكن تخلو من الحمامات أو دورات المياه.

Un bureau à droite, je couvre la salle de bains.
الموافقة، العرين على الحقِّ. أنا سَأَغطّي الحمّامَ.

- Seigneur ! - Pas la salle de bains.
حسناً، لا، ليس بالحمّام

Sa petite fille était enfermée dans la salle de bains.
وعثروا على فتاة صغيرة مـُحتجزة في دورة المياه

Puis-je utiliser votre salle de bains pour me repoudrer le nez ?
هل أستطيع إستخدام دورة مياة المدراء لأصلح ميكياجي ؟

Mon couple n'est pas la salle de bains des invités dans ta villa d'été.
زواجي ليس حمّاماً للضيوف في منزلكِ الصيفي