"satan" - Traduction Français en Arabe

• الشيطان
• إبليس
• للشيطان
• ساتان
• شيطان
• ابليس
• أبليس
• بالشيطان
• الشرير
• الشيطانِ
• شيطاناً
• لوسيفر
• شيطانا
• شيطانية
• الشيطانة

Nous devrions judicieusement éviter de jouer entre les mains de Satan.
وعلينا أن نتجنب بحكمة أن نسقط في أيدي الشيطان.

Tu ne devrais pas nous défier. Papa ? Pars, Satan !
لن تهزمنا مايسي ابي ابي اذهب ايها الشيطان ارجوك

Satan m'a affligée avec une grande attraction pour les hommes.
جعلني الشيطان مصاب بجاذبية قوية جداً تجاه الرجال.

Ce suppôt de Satan vous prend, citoyens de Zenith, pour des idiots, des benêts !
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

L'orgueil de cet homme est digne de Satan, pas de Moïse.
فخر هذا الرجل هو يستحق الشيطان نفسه، وليس موسى.

En fait, j'ai un reçu pour que Satan me rembourse.
في الواقع ، لدي وصل الإستلام ليحاسبني الشيطان

Puissent les enfants de Satan aller en enfer ! Amen.
ليذهب ابناء الشيطان اولئك الى الجحيم , امين

Tu dois te détendre. Elle n'est pas la progéniture de Satan.
يجب عليك أن تريح ذهنك هي ليست بيضة الشيطان

Doit-on vous appeler Margaret ou la maîtresse de Satan ?
هل تفضلين مناداتك مارجريت أم سيدة الشيطان ؟

Il y a sept milliards d'êtres humains sur la planète et j'hérite de la fille de Satan comme belle-soeur.
هنالك سبعة مليارات شخص على هذا الكوكب وانا اعلق مع فرخ الشيطان لتكون زوجة اخي

{\pos(192,40)}Parce que j'ai toujours voulu montrer le petit oiseau à Satan.
لانني دائما اردت دائما ان اعطي الشيطان هذا الطائر

Soit ça, soit vous avez été envoyée ici par Satan pour me tenter vers de mauvaises pensées, et je ne laisserai pas ça se reproduire.
إمّا ذلك، أو أنّكِ قد أرسلتِ إلى هنا بواسطة الشيطان لإغرائي نحو أفكار شريرة، ولن أدع ذلك يحدث بعد الآن.

La Piste du Suicide ou la Crête de Satan ? - La Piste du Suicide ?
ــ قافله الإنتخار تعبر وادي الكابوس أو طريق مختصر عبر سلسله مرتعات الشيطان

Vous vous inclinerez devant Satan. Le prochain millénaire lui appartient.
ستَكونينَ تَركَعينَ أمامَ الشيطان الألفية التالية ستَكونُ مِلكَه

L'homme qui est né pour être esclave ne connaît pas Satan.
يولد كل إنسان أن يكون عبدا لا يعرف الشيطان.

J'espère que vous n'avez pas été obligée d'épouser Satan.
آمل أنه لم يكن عليكِ الزواج من إبليس أو أي شيء لتنضمي.

Si quelqu'un est au courant de votre code de l'éthique, c'est le nouveau "suppôt de Satan".
لو أي احد اطلع على قاعدتك الاخلاقيه السيدة الوزيره هي الستار الجديد للشيطان

Satan lui a sauvé la peau, une partie, du moins.
وأن ساتان استطاع انقاذه بحق ولكن ليس بالكامل

Ce qui se passe, c'est qu'elle s'est fait bourrer le crâne par une adoratrice de Satan.
الذى حدث لها ان رأسها اصبحت مليئه بالخرافات عن طريق عابدة شيطان ملعونه

Cette lettre n'a pas été écrite par votre frère, mais lui a été dictée par Cromwell, le messager de Satan.
تلك الرسالة لم تكتب عن طريق أخيك لكنها أمليت له من قبل كرومويل رسول ابليس

Je n'ai pas l'habitude de blâmer Satan de tous les maux.
أنا لن أنسب كل ظاهرة غريبة الى أبليس اللعين

Plutôt comme Satan et ses démons qu'une réalité.
أشبه بالشيطان ووحوشه البعيدة عن الحقيقة.

Pauvre Satan. Il va venir chercher ton âme et il va repartir les mains vides.
الشرير المسكين، سيأتي لأجل روحك وسيعود صفر اليدين

Vous continuez à nier que Satan soit votre maitre ?
هل أنتى ما زلتى تنكرى ذلك الشيطانِ سيدك؟

Ce sera Satan alors, il vit à Myrtle Beach.
ذلك سَيَكُونُ شيطاناً. حياة شيطانِ في شاطئِ ميرتل.

Et je t'en aurais éventuellement parlé, une que j'aurais su que le truc "pointer un pistolet sur Satan"
وكنت سأخبرك آجلاً أم عاجلاً ...عندما كنت أتأكد من أن عبث لوسيفر بعقلك

Cela signifie "Satan" en latin.
يعني شيطانا في اللغة اللاتينية.

Tu sais que cette musique peut être influencée par Satan.
أن تعلمين أن هذه الموسيقى تحمل تأثيرات شيطانية

Sortez de là Satan! Partez d'ici!
اغربي عن وجهي أيتها الشيطانة