"seo" - Traduction Français en Arabe

• سيو
• سو
• مدير المسؤولين
• موندو
• ساو

Seo était un combattant Krahn qui s'est battu aux côtés de Roosevelt Johnson, un des anciens chefs de guerre du Libéria.
وكان سيو أحد مقاتلي مجموعة كران العرقية، وقاتل مع روزفلت جونسون، وهو أحد أباطرة الحرب السابقين في ليبريا.

Na-Na m'a dit être le garde du corps de Seo Yong-Hak.
لقد قالت لي نانا بأنها ستحرس سيو يونق هاك

HNC fait 7 transferts sur le compte de la fille du candidat Seo, Seo Hye-Dong.
إن الشركة التي حولت الأموال سبع مرات لحساب إبنة المرشح سيو في

Changer en une fête sur un yacht. Je suis embarrassé de voir le Député Seo maintenant.
ثم يغير حفله اليخت , لدرجه انى الان خجل من مقابله النائب سيو

Nous... sommes les oppas de Seo I Su qui était assise ici à l'instant.
نحن؟ نحن أخوة سيو يي سو ، التى كانت تجلس هنا.

Il a été rédigé par Rob Visser en coopération avec Georg Karlaganis, Vladimir Murashov et Seonghee Seo.
وصاغ التقرير روب فايسر بالتعاون مع جورج كارلاغانس، وفلاديمير موراشوف، وسيونغي سيو.

Seo Do-Chul de la police de Séoul.
نعم، شرطة سيول، فريق التحرّي، سيو دوو تشول.

Seo Do-Chul du commissariat de Gwangsu ?
سيو دوو تشول من شُرطة غوانغسو؟ .القضية ليستْ من اختصاصهم حتى

Seo Do-Chul, qu'est-ce que tu fais ?
سيو دوو تشول، لماذا تعبثُ بالأرجاء كثيرًا بالآونة الأخيرة؟

L'inspecteur Seo Do-Chul, je comprends qu'il soit l'ami du chauffeur, mais... comment vous dire ça... il en fait trop.
المحقق سيو دوو تشول، أفهمُ تمامًا أنه يملكُ علاقةً مع السائق بايك ولكن.. ماذا عسَاي أن أقول..

Dans notre équipe, il y a l'inspecteur Seo Do-Chul.
هناكَ فردٌ في قسمنا يُدعى المُحقق سيو دوو تشول.

Vous avez demandé des informations sur Seo Joon Seok ?
هل طلبت معومات عن سيو جون سوك ؟

La sixième fois aujourd'hui. Oui c'est ça. Je suis Seo Jeong Hoo.
. اليوم هذه هى المرة السادسة . نعم أنا سيو جونغ هو

- Docteur. Seo. - Ça faisait un bail, Monsieur Kim.
. ـ دكتور سيو . ـ لم أراك منذ فترة المراسل كيم

Seo Jeong Hoo est venu cette après-midi. Le fils de Joon Seok.
. سيو جونغ هو جاء إلى هنا بعد ظهر اليوم . ابن جون سيوك

Si tu y vas ainsi, tu avoues quasiment que Seo Jeong Hoo est le Healer.
إذا ذهبت بهذا الشكل فأنت تعترف بالتأكيد .أن سيو جونغ هوو هو هيلر

Est-il vrai que l'enfant dans le sous-sol avec moi est la fille de Min Seo Yeon ?
هل هو صحيح ان هذا الطفل كان معى فى القبو ؟ هل هى ابنه مين سيو يون ؟

Eh bien... Merci beaucoup pour aujourd'hui, Secrétaire Seo.
حسناً، حصل هذا هكذا، شكرا جزيلا لكِ رئيس سيو.

Ce jeune homme, c'est Seo Jeong Hoo.
ذلك الشاب الذي كان هنا سابقاً هو حقاً سو جونج هو

C'est Seo qui a piégé le patron pour qu'il perde tout.
"مدير المسؤولين" هو السبب في خسارة الرئيس لكل شيء!

Puisque Seo a témoigné que c'était une simple participation sa sentence ne sera pas lourde.
طالما أنّ موندو شهد بأنها كانت لا تعلم, فلن تكون عقوبتها طويلة.

Mlle. Seo? Vous avez bu toute la nuit encore?
هل شربتِ طوال الليل مجدداً يا سيدة (ساو) ؟