"université du" - Traduction Français en Arabe

    • جامعة كيب
        
    • جامعة المحيط
        
    • جامعة في
        
    • من جامعة
        
    • بجامعة كيب
        
    • الجامعات في
        
    • هايدلبرغ
        
    • جامعة ساكرو
        
    • جامعة ساوث
        
    • جامعة ولاية
        
    • جامعة الكويت
        
    • جامعة جنوب المحيط
        
    • جامعة ديل
        
    • جامعة غانا
        
    • جامعة كوازولو
        
    En 1994 et 1995, 44 nouvelles bourses ont été attribuées à l'Université du Cap. UN ففي جامعة كيب تاون قدمت ٤٤ منحة جديدة في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
    Une visite a été organisée à l'Université du Cap, où le Groupe spécial a rencontré le doyen de la faculté de droit. UN ونظمت أيضا زيارة الى جامعة كيب تاون حيث عقد الفريق اجتماعا مع عميد كلية الحقوق.
    Université du Pacifique (Californie) - Licence d'économie Titres honorifiques UN جامعة المحيط الهادئ، كاليفورنيا، شهادة دراسات عليا في الاقتصاد
    Donc, nous sommes à la meilleure Université du monde, ok? Open Subtitles اذا, فنحن بأفضل جامعة في العالم, أليس كذلك؟
    Je suis diplômée de l'Université du Cauca en génie chimique. Open Subtitles تخرجت من جامعة ديل كاوكا وتخصصي هندسة كيميائية
    Selon des statistiques récentes, 66 % des étudiants en médecine de l'Université du Cap n'étaient pas blancs. UN وبلغت نسبــة المقبوليـــن من طلاب الطب غير البيض في جامعة كيب تاون ٦٦ في المائة.
    2.3 Cours enseignés à l'Université du Cap (Afrique du Sud) UN المواد التي درّسها في جامعة كيب تاون، جنوب أفريقيا
    Il a aussi enseigné à l'Université du Cap (Afrique du Sud), à l'Université de Salzbourg (Autriche) et à l'Université de Teramo (Italie). UN كما حاضر في جامعة كيب تاون، بجنوب أفريقيا، وجامعة سالسبورغ، بالنمسا، وجامعة تيروامو، بإيطاليا.
    M. James Hodge, Professeur, Université du Cap (Afrique du Sud) UN السيد جيمز هودج، أستاذ في جامعة كيب تاون، جنوب أفريقيا
    John Hare, Université du Cap, Centre de droit maritime, Le Cap (Afrique du Sud) UN جون هير، جامعة كيب تاون، وحدة قانون النقل البحري، كيب تاون، جنوب أفريقيا
    viii) L'Université du Cap, l'Université du Cap-Ouest et l'Université du Nord. Très peu de bourses individuelles avaient été attribuées pour étudier dans ces universités. UN ' ٨ ' جامعة " كيب تاون " ، وجامعة " وسترن كيب " ، وجامعة الشمال: كان هناك عدد محدود من المنح الفردية في هذه الجامعات.
    :: Peter Murtgatroyd, Université du Pacifique Sud· UN :: بيتر موتغا ترويد، جامعة المحيط الهادي
    Université du Pacifique (Californie) - Docteur en droit UN جامعة المحيط الهادئ، كاليفورنيا، دكتوراه في القانون
    Ce cours, qui est offert pour la troisième fois, est proposé par l'Université du Pacifique Sud à l'intention des États insulaires du Pacifique. UN وتعقد هذه الدورة الدراسية للمرة الثالثة، وتتولى تنفيذها الآن جامعة المحيط الهادئ لصالح البلدان الجزرية في المحيط الهادئ.
    Par l'application de mesures spéciales, l'Université de Copenhague, la plus grande Université du Danemark, a fait passer le pourcentage de professeurs femmes de 15 % en 2007 à 28 % en 2008. UN وقالت إنه بعد إدخال تدابير خاصة زادت جامعة كوبنهاغن، وهي أكبر جامعة في الدانمرك، نسبة عدد النساء بين أساتذتها من 15 في المائة في عام 2007 إلى 28 في المائة في عام 2008.
    Je suis diplômée de l'Université du Cauca en génie chimique. Open Subtitles تخرجت من جامعة ديل كاوكا وتخصصي هندسة كيميائية
    Il a également organisé un concert avec deux étudiants sud-africains diplômés de la faculté de musique de l'Université du Cap lors de la réunion informelle de l'Assemblée générale. UN ونظمت الإدارة عروضا أدّاها طالبان من طلاب الدراسات العليا في جنوب أفريقيا متخرّجان في كلية الأوبرا بجامعة كيب تاون في الجلسة غير الرسمية للجمعية العامة.
    Presque un tiers des professeurs d'université sont des femmes et une femme a été doyenne de la plus grande Université du pays. UN وثلث ملاك الجامعات تقريبا من النساء وتتقلد امرأة منصب العميد لأكبر الجامعات في البلد.
    Septembre- Professeur invité à la faculté de droit de l'Université du UN مدير معهـد ماكـس بلانك للقانـون العـام المقـارن والقانـون الدولـي، هايدلبرغ.
    1962 Université du Sacré-Coeur UN ١٩٦٢ جامعة ساكرو كيوري
    Professeur, Institut de géographie, des sciences de la terre et de l'environnement, Faculté des sciences, des technologies et de l'environnement, Université du Pacifique-Sud UN أستاذ، مدرسة الجغرافيا وعلم الأرض والبيئة، كلية العلوم والتكنولوجيا والبيئة، جامعة ساوث باسيفيك
    Consultant en matière d'incidence de l'élévation du niveau de la mer, Center for Environmental Studies, Université du New Jersey, États-Unis. UN ديسمبر 1989 البحر، بمركز الدراسات البيئية، في جامعة ولاية نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية.
    < < L'Association internationale de développement > > dans Encyclopédie des sciences politiques (Université du Koweït, 1993-1994), p. 1069 (en arabe) UN :: " الرابطة الدولية للتنمية " ، نُشر في " موسوعة العلوم السياسية " ، منشورات جامعة الكويت.
    L'Université du Pacifique Sud et le Département du développement des ressources humaines collaborent pour résoudre ce problème. UN وتعمل جامعة جنوب المحيط الهادئ وإدارة تنمية الموارد البشرية الوطنية معا على معالجة هذه المشكلة.
    Directrice du Centre pour l'étude et la promotion de la condition de la femme et professeure associée à l'Institut de recherches statistiques, sociales et économiques de l'Université du Ghana. UN مديرة مركز الدراسات الجنسانية والدعوة وأستاذة مشاركة في معهد البحوث الإحصائية والاجتماعية والاقتصادية، جامعة غانا.
    M. Glen Robbins, Conseiller auprès de la Division des entreprises de la CNUCED, Université du KwazuluNatal (Afrique du Sud) UN السيد غلين روبنس، مستشار لدى شعبة المشاريع في الأونكتاد، جامعة كوازولو - ناتال، جنوب أفريقيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus