"água com" - Traduction Portugais en Arabe

• الماء مع
• ماء مع
• المياه مع
• من الماء
• على مياه
• الماء الممزوج
• بالليمون
• ومياه

- Solúvel em água, com partículas de revestimento plástico, como essa na tua roupa.
ذَوَّاب في الماء مع جسيمات صغيرة لطبقة خارجية بلاستيكية مثل النوع الذي على ثيابك

Não tinha medo da água com uma criatura da água ao meu lado.
أنا لن أخاف من الماء مع مخلوق مائي حولي.

Há algo visceral em estar na água com um animal destes.
...يغزوك إحساس عميق عند التواجد تحت الماء مع حيوان كهذا

Se me lembro bem, as lágrimas são água com traços de cloreto de sódio.
إذا أتذكر بشكل صحيح، دموع ماء مع أثر كلوريد الصوديوم.

Estou preocupado é se tiver que entrar na água com a orca, confesso que estou um pouco preocupado.
وما يقلقني فعلا هو أنني إذا كنت في المياه مع الأوركا وهو ما أنا قلق منه

Cria-se uma espécie de cortina de água, com píxeis feitos de água.
قمنا بخلق ستارة مائية مع بكسلات مصنوعة من الماء

Pode arranjar-me uma água com gás, por favor?
ايمكنني الحصول على مياه غازية . اذا سمحتي ؟

Vou até voltar para a água com o Liam.
في الواقع أنا عائده إلى الماء مع ليام

A ondularem pela água com aquele sorriso destorcido.
فقط متموجة في الماء مع تلك الابتسامة الساخرة

Uma semana inteira a tomar água com limão, pimenta vermelha e um pouco de xarope.
أسبوع كامل من لا شيء سوى الماء مع الليمون و الفلفل الحار مع القليل فقط

Tivemos mesmo uma embarcação na água, com uma pequena bolsa para apanhar o duplo, e agora vamos estar aqui a fazer a cena subaquática.
كان لدينا فعلا بارجة على الماء مع حقيبة مصغرة قليلاً لتصوير المشاهد الخطيرة ومن ثم نحن الآن سنقوم بعد ذلك

Fui até uma enseada, encontrei duas crias a brincar na água com um adulto.
ذهبتُ لأستطلع في خليج صغيرِ آخرِ في هذا الصباح الباكر و وجدتُ جروين صغيرين يلعبان في الماء مع بالغِ واحد.

Com a sua graciosa permissão, estava a pensar construir... um poço de água com uma estalagem adjacente... para beneficiar o povo da cidade.
بإذنك الرحيم، أنا كنت أفكّر ببناء بئر ماء مع حانة مسافرين مجاورة له لمنفعة ناس القرية موافق-

Preciso de um vodka num copo de água com gelo, e vou pedir "água" a noite toda, por isso... traga-me uma água, por favor.
أريد فودكا في كأس ماء مع ثلج، و سأظلّ أطلب "الماء" طيلة الليل، -لذا، كأس ماء من فضلك .

água com açúcar e sal.
ماء مع قليل من الملح و السكر

Cruza a referência da temperatura da água com a lista das mortes anteriores dele nesta área.
قارني درجة حرارة المياه مع لائحتك للوفيات السابقة في المنطقة

Ansiava meter-me na água com os animais.
لم أستطع الإنتظار لكي أنزل فى المياه مع الحيوانات.

Uma garrafa de Bordeaux e água com gás.
زجاجة من نبيذ بوردو وقليل من الماء الفوار

-Uma água com gás, por favor?
هل يُمكنني الحصول، على مياه غازي، من فضلك؟ -أنا أيضاً

uma só com água, e outra com água e heroína ou cocaína. O rato quase sempre preferirá a água com droga
الأولى ماء فقط والثانية ممزوجة بالهيروين أو الكوكايين. إذا فعلت هذا، سيُفضّل الفأر الماء الممزوج بالمخدرات،

- Toma a tua água com gás e limão.
عندما سقطت بسبب حذاءك هذا هو الماء بالليمون الذي طلبته

- Muito obrigado. É só água com corante.
شكراً، هذا مجرد طعام محروق ومياه.