"é bom ter um" - Traduction Portugais en Arabe

• من الجيد أن يكون لديك
• من الجيد ان يكون لديك

É bom ter um lugar para onde ir, sabes? Fugir de tudo. Cá estamos nós.
من الجيد أن يكون لديك مكان للذهاب إليه، تعلمين، الإنصراف

Se queremos ser artistas, É bom ter um marido, um companheiro, que dê segurança.
اذا أردتِ أن تكوني فنانة من الجيد أن يكون لديك زوج يدفع الفواتير

É bom ter um amigo no Departamento da Justiça.
أنه من الجيد أن يكون لديك صديق في وزارة العدل.

Ele é o acompanhante dela. É bom ter um acompanhante.
لذا هو البديل الجاهز من الجيد ان يكون لديك بديل

- Oh, obrigado, Larry. Sabe, É bom ter um homem a suportar-me nisto.
شكراً يالاري , اتعلم من الجيد ان يكون لديك رجل يدعمك بهذا

É bom ter um amigo na NSA não é?
من الجيد أن يكون لديك صديق في وكالة الأمن القومي صحيح ؟

É bom ter um amigo gay no grupo, não?
انه من الجيد ان يكون لديك صديق شاذ في الشلة، اتفهم قصدي؟