"é o número" - Traduction Portugais en Arabe

• هو الرقم
• هو رقم
• هو عدد
• إنه رقم
• هذا رقم
• هو رقمه
• طلب رقمِ
• إنه عدد
• انه رقم
• الرقم الذى
• أعطنى رقم
• وهو عدد

E o segredo desta nota de dólar é o número de série.
وسر ورقة الدولار هذه هو الرقم التسلسلي.

Ray Tower é o número dois na sua lista negra.
إن راي تاور هو رقم 2 في قائمة اغتيالاتهم

é o número dos milhões que disseram que roubei.
هذا هو عدد الملايين التي قالوا إنني سرقتها

1979 é o ano. É um caso de tribunal. é o número de um caso.
1979هي السنة ، إنها قضية محكمة إنه رقم الدعوى ، 5 أرقام متبوعة بالسنة

é o número do cartão de crédito, a data de validade, o código de segurança e o nome do proprietário do cartão.
هذا رقم بطاقة الائتمان هذا تاريخ نهاية الصلاحية ,و هذا الرقم السري و هذا اسم مالك البطاقة

Ele mandou um homem ir ter com a Kim a casa da tua cunhada. Isto é o número dele.
ارسل احد الرجال الى محامى اختك هذا هو رقمه

Agora é o número 38 na janela D.
الآن طلب رقمِ "38" عند النافذةِ "د".

é o número de meses em que o livro foi best-seller.
إنه عدد أشهر السنه كتابي كان في قمه الكتب المباعه

E 46664 é o número que Mandela tinha enquanto esteve preso na Ilha Robben.
ورقم 46664 هو الرقم الذي كان يحمله مانديلا .. عندما كان سجينا في جزيرة روبن

Encontrar uma quantidade entre 5 e 20 é o número certo para manter as pessoas envolvidas.
تدركون بالطبع أنكم ستجدون أن الرقم بين 5 و 20 هو الرقم المناسب لإبقاء الناس مرتبطين.

-Podia marcar um número por mim? -Com certeza. Qual é o número?
يمكنك الاتصال بهذا الرقم من اجلي بالتأكيد ما هو الرقم

Pessoalmente, o meu objetivo preferido é o número 17: parcerias para os objetivos.
على المستوى الشخصي، هدفي المفضل هو رقم 17: الشراكات لتحقيق الأهداف.

Foi horrível. Por favor, acalme-se, vou já mandar alguém para aí. Qual é o número?
لا تقلقي، سأرسل لكِ حالاً ما هو رقم المنزل ؟

14 mil milhões é o número de lâmpadas já instaladas.
14 مليار هو عدد المصابيح الكهربية المثبتة بالفعل

Não faz qualquer diferença porque a única coisa que deve limitar o desempenho de um sistema como este é o número de píxeis no ecrã, num dado momento.
وهذا لا يُحدث أي فرق لأن الشيء الوحيد الذي ينبغي أن يعمل على الحد من أداء جهاز كهذا هو عدد وحدات البكسل على الشاشة

é o número de série de uma centrífugadora comprada na época que o Madrczyk contratou o Trettel.
إنه رقم تسلسلي لجهاز حامل زجاجات التحاليل تم شراءه في الوقت الذي استأجر مادرزيك فيه تريتل

Esse é o número de tiroteios neste país em 2015, uma média de quase um por dia.
إنه رقم حوادث إطلاق النار بهذه البلاد عام 2015، بمعدل حادث كل يوم

Isto é o número seis, da porta de alguém.
حسناً، و هذا رقم ستّة من عنوان أحدهم

Este é o número... do gabinete de Crimes de Guerra em Washington, D.C.
هذا رقم القوانين المتعلقة بجرائم الحرب المكتب في واشنطن

Qual é o número?
ما هو رقمه ؟

Qual é o número dele?
ما هو رقمه ؟

Agora é o número 39, na janela A.
الآن طلب رقمِ "39" عند النافذةِ "أ".

é o número de infectados pelo meteoro que perfilei desde o 9º Ano.
إنه عدد المصابين بالنيزك الذي جمعت معلومات عنهم منذ الصف الـ9.

é o número 58 a cair, agora. Estás a ouvir?
انه رقم 58 سيسقط الآن هل سمعت؟

Não interessa qual é o número, o que interessa é a pessoa que o usa.
لا يهم الرقم الذى بخارج القميص ما بالداخل هو ما يهم

Dá-me umas moedas para telefonar à mãe. Qual é o número?
إننى أريد أن أكلم امى فى المستشفى، أعطنى رقم تليفونها

Se somarmos todos os dígitos do número 1210 obtemos 4 — é o número total de dígitos.
بجمع كل الأرقام في العدد 1210 معًا، نحصل على 4، وهو عدد الأرقام الموجودة.