"é proteger o" - Traduction Portugais en Arabe

• هو حماية
• هي حماية
• هى حماية

Também actua no vosso corpo e um dos seus principais papéis no corpo é proteger o vosso sistema cardiovascular dos efeitos do "stress".
بل في جميع جسدكم، وواحد من أكبر أدواره في جسدكم هو حماية نظام القلب والأوعية الدموية لديكم من آثار الضغط.

A finalidade do bunker é proteger o presidente em tempos de crise.
الغرض من المخبأ هو حماية الرئيس في وقت الأزمات، أليس كذلك؟ نعم سيدي الان

Voltas e dizes ao Cardeal... que continuaremos a nossa missão, que é proteger o Rei.
انت ستعود وتقول للكاردينال سوف نواصل ممارسة واجبنا الدستوري والتي هي حماية الملك

Nosso dever é proteger o nosso rei, e conseguir recuperar a espada.
مهمتي هي حماية نجمة الركس والحصول على السيف الاسطوري

Minha missão é proteger o meu país, por vezes, dos seus próprios erros.
إن وظيفتى هى حماية وطنى حتى ولو كانت مخطئة

Ouça, o único emprego que tenho para toda a vida é proteger o meu irmão, ok?
أنظر ، الوظيفة الوحيدة التى حصلت عليها طوال حياتى هى حماية أخى الصغير ، حسناً ؟

Negro, branco ou qualquer outro, o meu único objectivo é proteger o povo de Jericho.
اسود .. ابيض.. او ماعدا ذلك, هدفي الوحيد هو حماية سكان جيركو

Esquece-se que o seu principal objectivo é proteger o Intersect.
أنت ناسي أن واجبك الأول هو حماية التداخل

Lembrem-se que a nossa principal função é proteger o povo francês. De realizar os seus interesses.
أذكركم أن عملنا الأول هو حماية الفرنسيين والسهر على مصلحتهم، والحفاظ على إحترام

A unica coisa que o agrupamento faz bem, é proteger o que está mal.
والشيء الوحديد الذي تقوم به الولاية بشكل صائب هو حماية ما تفعله بشكل خاطئ

O vosso trabalho é proteger o cliente a qualquer custo, da acusação ao juiz, do nosso sistema de justiça imperfeito, mas mais importante, protegê-los deles mesmos.
عملكم هو حماية موكليكم مهما كلف الأمر من الإدعاء العام إلى القاضي نظام عدالتنا الفاشل

O primeiro dever de um Mosqueteiro é proteger o Rei.
أول واجب للفارس هو حماية الملك

A nossa missão é proteger o filhote de Hutt. E é isso que iremos fazer, Ahsoka.
مهمتنا الأساسية هي حماية ذاهات وها ما سنفعله

! Sabe uma coisa, o seu trabalho é proteger o Presidente. O meu trabalho é resolver crimes.
أوتعلم، وظيفتك هي حماية الرئيس وظيفتي هي حلّ الجرائم

O seu objectivo específico é proteger o governo de Teerão de espiões estrangeiros.
مهمته هي حماية طهران من الجواسيس الأجانب

O nosso trabalho é proteger o país e, até agora, você parece ser uma ameaça.
وظيفتنا هي حماية أرض الوطن وحتى الآن تبدو وكأنك ربما ربما تكون تهديداً لها

O nosso trabalho é proteger o tempo, e assim, proteger a vida.
مهمتنا هي حماية الزمن، وبالتالي حماية الحياة جمعاء

O trabalho deles é proteger o Holden, e não acusações infundadas, Diane.
مهمتهم هي حماية هولدن، لا توجيه الاتهامات، ديان. كان هناك إطلاق نار.

Atacaste um dos guardas, o trabalho deles é proteger o lugar de pessoas como vocês dois...
لقد هاجمتى أحد الحراس الذى مهمته بالكامل هى حماية النادى من أشخاص مثلكم أنتم الإثنين--