"acho que é o" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أن هذا هو
• أظن أن هذا هو
• أظن أن ذلك هو
• أظن ان هذا هو
• أظن هذا هو
• ‏ أظن أن هذا

Eu Acho que é o teu novo namorado milionário te chamando.
أعتقد أن هذا هو الجديد الخاص بك المليونير الدعوة صديقها.

Pois é, a mim também. Acho que é o desafio.
نعم, و أنا أيضا ً أعتقد أن هذا هو التحدي

Acho que é o novo ordenado mínimo estipulado.
أعتقد أن هذا هو الحد الأدنى الجديد للأجور.

- Acho que é o momento em que nos beijamos e nos abraçamos.
أظن أن هذا هو الجزء حيث نقبل بعضنا ونتصالح

Acho que é o melhor que podemos fazer.
أظن أن هذا هو أفضل ما يمكن عمله

Não sei, mas Acho que é o mais ordinário dos dois livros.
ليس لدىّ أدنى فكرة. لكننى أظن أن ذلك هو الأسوأ فى الكتابين.

Acho que é o melhor.
أظن ان هذا هو الأفضل

Quero dizer, caramba, Acho que é o local certo.
أظن هذا هو المكان المنشود.

Nem por isso, mas Acho que é o melhor para mim.
. . ليس حقاً , لكن أظن أن هذا ما هو أفضل لي

Agora eu Acho que é o momento de eu viver a minha vida sózinho eu acho que é só o que eu tenho de fazer
الآن أعتقد أنه حان الوقت لقد عشت حياتى وحدى أعتقد أن هذا هو ما يتوجب على فعله

Chefe, Acho que é o tipo que a assaltou.
أيها المأمور ، أعتقد أن هذا هو اللص الذي سرق مارج

Acho que é o melhor a fazer. Achou hoje o Mr. Mellors?
أعتقد أن هذا هو الأفضل هَلْ وَجدتَ السّيدَ "ميلرز" اليوم؟

Mas Acho que é o que está certo, por agora.
لكن أعتقد أن هذا هو الصحيح الآن

Acho que é o que devo fazer.
أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح لأفعله

Acho que é o mesmo, que estar seguro.
أعتقد أن هذا هو نفسه كما لو كنت متأكّد

Acho que é o tipo que procuravas.
أعتقد أن هذا هو الشخص الذي تبحث عنه.

Acho que é o que vou fazer então.
أعتقد أن هذا هو ما سأفعله إذاً

- Acho que é o melhor.
أظن أنها فكرة رائعة أظن أن هذا هو الأفضل - حسناً -

Acho que é o futuro da humanidade, sabem...
أعني, أظن أن هذا هو مستقبل البشرية تعرفون, فقط...

Pessoal, Acho que é o Darren Wells ali em baixo.
أظن أن ذلك هو (دارن ولز) هناك

Alguém percebe alguma coisa sobre fazer nascer um bebé porque Acho que é o que está a acontecer agora mesmo...
هل تعامون أي شيء عن الولادة؟ لأني أظن أن هذا ما يحدث الآن