"ajuda-o" - Traduction Portugais en Arabe

• ساعده
• ساعديه
• يساعده
• ساعدهُ
• ساعدوه
• تساعده
• سيساعدك
• يُساعدُه
• ساعدْه
• ساعداه

Quero que soldes isto, está bem? Dennis, Ajuda-o. Anda cá.
أريدك أن، تلحم هذا، أوكي دنيس، ساعده تعال هنا

Então Ajuda-o a ser uma criança normal e faz os malditos nós.
إذا ساعده كي يكون طفل عادي و قم بربط العقد اللعينة.

Ajuda-o a encontrar o Billy Mahoney. Faz isso, está bem?
ساعده على إيجاد بيلي ماهوني إفعلها فقط، حسنا؟

Ajuda-o a resolver este e vocês os dois entender-se-ão bem.
ساعديه على علاج تلك الحالة، وستكونان على خير وفاق

O Trapper Ajuda-o a sair do campo. Parece que deslocou o ombro.
ترابر يساعده ليخرج من الملعب وكأن كتفه قد انخلع

Ajuda-o a entrar na Universidade de Seul no próximo ano... e olha pela saúde dele.
رجاءً ، ساعده كى يلتحق بأفضل الجامعات فى العام القادم. ورجاءً ، اجعله مُنعَّماً بعافيته.

Ajuda-o tu. Eu não me quero meter em problemas.
أنت ساعده ,لا أريد ان ايقع في المشاكل

E Ajuda-o a encontrar o seu melhor par de sapatos para caminhar.
وبعد ذلك ساعده على العثور علي أفضلزوجمن الأحذيةليمشىبه.

Agora Ajuda-o a levantar-se, para ele pensar que ainda havia esperança para o nosso relacionamento.
ساعده الآن على النهوض حتى يظن أنه مازال هناك أمل في علاقتنا

- Ajuda-o a lidar com a situação.
. . ساعده على التحكم - أساعده على التحكم؟

Tu é que és o amigo dele. Ajuda-o.
حسنآ أنت أخوه وصديقه ساعده بذلك

Tobin, Ajuda-o a tirá-lo, está bem?
توبين'، ساعده لإخراجه، حسناً؟ '

Faz aquilo que tiveres que fazer. Apenas, Ajuda-o.
افعل ما يتحتّم عليك، ساعده وحسب.

Se o Da Vinci chegar muito perto, Ajuda-o a tornar-se Um.
إن اقتربَ (دا فينشي) كثيراً منّا ساعده ليُصبح واحداً منّا

Ajuda-o a vestir-se, enquanto trato da papelada.
ساعديه على ارتداء ملابسه، وسأهتم بالأوراق

Ajuda-o a prender a corda e depois nós puxamo-lo.
فقط ساعديه على الدخول في المقلاع وعندئذ سنقوم بسحبه للخارج

Cuida da casa, corta a relva, Ajuda-o a raptar mulheres.
يعتين بالمنزل و يهتم بالمرج يساعده بإختطاف النساء

Desde criança, sempre que o faz Ajuda-o a recordar.
منذ الطفولة, أعتدنا فعل ذلك يساعده ذلك على التذكر.

- Mas foi feito prisioneiro. - Ajuda-o.
ـ حي، ولكن اخذوه سجين ـ ساعدهُ

Faz alguma coisa. Ajuda-o.
افعلوا شيئاً ساعدوه

Ele diz que isso Ajuda-o a ver padrões e todos os códigos são basicamente padrões.
نعم,انه يقول انها تساعده برؤية الانماط, و كل الرموز .هي عبارة عن نمط معين

Ajuda-o a dormir... e você precisa de dormir.
انه سيساعدك على النوم وانت تحتاج إلى النوم، إرني

Se estiver a contar a verdade, Ajuda-o.
إذا هو يُخبرُ الحقيقةَ، يُساعدُه. إذا هو لَيسَ...

Vai com ele. Ajuda-o.
إذهبْ معه ساعدْه

Ajuda-o!
ساعداه