"ape" - Traduction Portugais en Arabe

• اوبا
• أوبا
• آب
• الكواكب الخارجية

Se eles souberem que a está a ajudar, a APE vai meter a sua cabeça a prémio.
لو علموا أنك الان تساعدها اوبا سوف توجه ضربه اليك

Bem, podemos transmitir tudo o que sabemos e esperar que a Terra, Marte e a APE se juntem, comecem todos a cantar o Kumbaya e a fazer o que está correcto.
حسنا، أعتقد أنه يمكننا ان نقوم فقط ببث كل ما نعرفه وننتظر الأرض والمريخ و اوبا للتجمع معا والبدء بغناء كومبايا

A APE tem uma nave ao alcance visual de Eros, que pode usar o seu sistema de controlo por laser para marcar o alvo aos vossos mísseis.
منظمة اوبا لديهم سفينه في مجال الرؤيه البصريه لايروس والتي يمكنها استخدام نظام التوجيه بالليزر توضيح الهدف لصواريخكم

O que significa que Marte não está a trabalhar com a APE ou a tentar tomar o controlo de Ceres.
" مما يعني أن المريخ لا يعمل مع الـ " أوبا " أو يحاولون السيطرة على " سيريس

Um plano da APE para colocar uma bomba no vosso transporte.
على ما يبدو، أنهم حصلوا على معلومات عن مؤامرة من منظمة أوبا لتفجير وسيلة النقل الخاص بك

Vamos acordar o Phil e por o Preston no seu lugar e a APE vai ficar louca.
سنقوم بإيقاظ "فيل" ونبدله بـ "بريستون" و السيدة "آب" سوف تفقد عقلها

Um Belter e uma terrestre que era um membro da APE que se sacrificaram para salvar o berço da Humanidade.
الحزامي والارضي الذين كانا عضوا منظمة اوبا الذين ضحوا بأنفسهم لإنقاذ مهد البشرية

Podemos comprar um bilhete. A APE acabou de salvar a Terra.
يمكننا شراء تذكرة منظمة اوبا انقذت الارض للتو

Todos sabemos que o Fred Johnson ainda tem ligações à Terra, mas precisamos que nos explique como a APE pôde infiltrar-se na sua empresa.
نحن نعلم جميعا أن فريد جونسون لازال يملك روابط على الأرض ولكن عليك أن تشرح لنا كيف تمكنت منظمة اوبا من اختراق انظمة الشركة

Terra, Marte, o Cinturão, a APE.
الأرض، المريخ، والحزام، ومنظمة اوبا.

A própria filha trabalhava com a APE para o impedir.
ابنته كانت تعمل مع منظمة اوبا لايقافه

com os terroristas da APE...
مع منظمة اوبا الارهابية

Aquilo era um assunto da APE.
ذلك كان شأن يخص منظمة اوبا.

Ele é um contrabandista e terrorista da APE.
إنه يعمل لصالح الـ " أوبا " ، مُهرب وإرهابي

Você fala bem para um soldado APE.
" أنت مُتحدث رائع وجيد بالنسبة إلى جُندي من الـ " أوبا

Porque sendo um Belter, sou naturalmente da APE?
" لإنني مواطن من مواطني الحزام ، أنا طبيعياً فرد من أفراد الـ " أوبا

A APE procura legitimação pela violência.
إن الـ " أوبا " تُطالب بالشرعية من خلال العنف

O teu índice de APE é de -8.
معدل آب لديّكِ سالب ثلاث

APE, o que achas?
(آب)، ما رأيكِ؟

A APE vai odiar isto.
(آب)، ستكره هذه

Ou o que aconteceu ao operacional da APE que vos pedi que encontrassem
أو ما حدث لناشط إتحاد الكواكب الخارجية الذي كلفتكم بالعثور عليه