"as energias" - Traduction Portugais en Arabe

• طاقات
• طاقتها

e ele foi abençoado pela luz, calor, magnetismo, gravidade e todas as energias do universo.
و قد بورك بالضوء والحرارة والمغناطيسية، والجاذبية وكل طاقات الكون

Absorvem todas as energias da vida e deitam fora tudo o que é negativo.
تتشبع بكلّ طاقات الحياة وتُخرج نفاياتها.

Para maximizar as energias da ampulheta ele vai levá-la para aqui.
من أجل تعظيم طاقات الساعة الرملية سيأخذها الي هنا

Dana prefere focar as energias na raiva que sente por mim.
دانا تفضل ان تركز طاقتها على البقاء غاضبة مني

Quando não está a investir todas as energias na nova carreira, ela prefere dedicar o tempo a dormir com homens de quem não gosto.
عندما لا تستهلك كل طاقتها في حياتها الجديدة, انها تفضل استخدام وقتها بحكمة لتنام مع الرجال الذين لا احبهم

Se ela soubesse isso, porque havia de gastar as energias a torturar-nos em vez de trazer a filha de volta a casa?
إن كانت تعلم بهذا، فلِمَ تُضيع طاقتها بتعذيبنا بدلاً من أن تُرجع إبنتها إلى المنزل؟

- Consigo ler as energias das pessoas.
انا استطيع ان اقرأ طاقات الناس

Sou conselheira, por isso, sintonizo as energias das pessoas.
أنا مدربة حياة ولهذا أتفهم طاقات الناس

as energias dos seis raios, Saturno para Neptuno, o sétimo sol, que nasce para dar boa sorte, tudo números.
طاقات الشعاع السادسة، ( (زحل) إلى (نبتون.. الشمسالسابعة،وُلدللحظالسعيد.. جميعها أرقام

O roxo abre as energias do corpo.
البنفسجي يفتح طاقات الجسم