"canguru" - Traduction Portugais en Arabe

• الكنغر
• كنغر
• كانجارو
• كانغارو
• بيورن
• كانغرو
• كنغري
• كينجارو

Só têm de cortar uma tira comprida de pele de canguru.
بعد أن تقطع هذه.. اسلخ هذه القطعة الكبيرة من الكنغر

Eles estavam perseguindo um canguru com uma jaqueta brilhante vermelha.
هم كانوا يلاحقون هذا الكنغر في سترة لمّاعة حمراء.

Um marsupial é um mamífero com uma bolsa como um canguru.
الحيوان الجرابي ﻫﻮ من الثديات ﺫﻭ ﺟﻴﺐ ﻣﺜﻞ الكنغر

Se houver um canguru em 500 milhas, ele certamente aparecerá por aqui.
إذا هناك كنغر خلال 500 ميل، هو سيظهر هنا في النهاية.

Pode arranjar fotografias minhas com brincos nos mamilos ou a ir ao rabo ao Capitão canguru!
يمكنكَ نشر صوري مرتدياً ملابس غريبة وبذلة كنغر

Gostaria de ver um canguru de perto. Uma mãe canguru.
كم أود رؤية كانجارو عن قرب احدى أمهات الكانجارو

Pois em 5 minutos fui de Presidente Barclay a Capitão canguru!
خلال خمسة دقائق,تحولت من الرئيس"باركلي" الى الكابتن "كانغارو"ّ

Não é o que pensamos habitualmente de um canguru, mas estes são cangurus que comem carne.
أنها ليست عادة عن رأيك كنغر، ولكن هذه أكل لحم الكنغر.

O canguru, outro marsupial, dá à luz um único bebé de cada vez, gelatinoso, do tamanho de um feijão.
الكنغر هو نوع آخر من الجرابيات. عند الولادة يكون صغيرها بحجم حبة واحدة من حلوى الهلام.

Mesmo depois de o bebé canguru sair do seu porto quentinho volta para lá, para mamar o leite.
حتى بعد مغادرة صغار الكنغر هذا الملاذ الدافئ، فإنها ستعود لرضاعة الحليب.

Por vezes, este é um dos três bebés que a mãe canguru tem que cuidar.
لأنثى الكنغر جراب وحيد لصغارها الثلاث حيث تقوم بالإعتناء بهم

Para onde vamos ela aparece, como um canguru com cio.
أين تذهب، يبدو عزيزتي مثل الكنغر في الغضب

Desafio-o olhar para um canguru e não se rir.
أتحداك أن تنظر إلى الكنغر دون أن تضحك

Eu sei, tu acertaste logo mas não vou beijar um canguru, é nojento.
أعرف .. لقد حسبته واقعي لكني لن أُقبلُ كنغر انه يتمرد

Sou o único que viu "Um Grande canguru no Campus"?
هل انا الوحيد الذي شاهد "كنغر في الحرم الجامعي"؟

Não vi a levares um soco de um canguru, mas acredito em ti.
لم أراك تلكم في الوجه من قبل كنغر لكن صدقتك

Não te vi a levares um murro de um canguru, mas acredito em ti.
لم أراك تلكم في الوجه من قبل كنغر لكن صدقتك

Sou apenas um rato canguru gordo perdido no deserto.
أنا مجرد فأر كنغر سمين ضائع في الصحراء

Para canguru, gosta muito de emoções radicais.
بالنسبة لكونه كانجارو إنه باحث عن الإثاره

Os aborígenes disseram "canguru".
وسألهم عن اسمهم فاجابه السكان المحليون "كانغارو"

Um gajo tentou colocar-me num porta bebês canguru.
حاول رجل ما عرضي (كطفل (بيورن

O EDI aprende com tudo, não distingue o Hitler do Capitão canguru!
عقل ـ إدي ـ يتجول في كل مكان, يستطيع التعلم من ـ أدولف هتلر ـ ويستطيع التعلم من ـ كابتن كانغرو ـ كله سيان بالنسبة له

Tenho de sair a tempo de levar o meu canguru de estimação a dar uns saltos.
يجب ان اخرج من هنا في وقت اخذ كنغري خارجا للقفز.

Não pensei que fosse um canguru. Onde foi que a conheceste?
لم أقل أنها (كينجارو),ما أعنيه هو أين قابلتها؟