"celestia" - Traduction Portugais en Arabe

• سيليستيا

Não faço ideia de como foi parar ali, mas não queria que algo lhe acontecesse, e decidi entregá-la à diretora Celestia.
.ليس لدي أي فكرة كيف اتت هناك. لكني لم ارد ان يحصل لها شئ .لذلك قررت أن اعطيه للمديرة سيليستيا

Vamos contar à Diretora Celestia o que se passou e as miúdas vão ser logo expulsas.
لا تقلقوا جميعكم , عندما تعلم المديرة (سيليستيا) عن كل هذا سيتم طرد هؤلاء الفتيات في أقرب وقت

Não acredito que elas hipnotizaram a Diretora Celestia e a Vice Diretora Luna.
لا أستطيع أن اصدق أنهم سيطرو على المديرة (سيليستيا) و نائبة المديرة (لونا) ايضاً

Quando eu era aluna da Princesa Celestia em Equestria, ela deu-me isto.
عندما كنت طالبة عند الأميرة (سيليستيا) , وفي حال أردت العودة أعطتني هذا

É que quando eu escrevia alguma aqui, as palavras apreciam nas páginas de um livro na biblioteca da Princesa Celestia.
إذا كتبتي شيئاً هنا ستظهر على صفحة الكتاب في مكتبة الأميرة (سيليستيا)

Desculpe, Princesa, mas onde é que coloco os livros da Princesa Celestia?
اعذريني , يا أميرة أين تريدين وضع كل هذه الكتب من الأميرة (سيليستيا)

Parece uma... mensagem para a Princesa Celestia das minhas amigas da Escola de Canterlot.
تبدو وكأنها رسالة للأميرة (سيليستيا) من أصدقائي , في ثانوية كانترلوت

Pelos vistos eras mesmo a melhor aluna da Princesa Celestia.
اظن انكي حقاً الطالبة المتميزة للأميرة (سيليستيا)

Chama-se Celestia.
إنه يدعى "سيليستيا".

"Querida Princesa Celestia..."
"عزيزتي الأميرة (سيليستيا)"