"com esse tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• مع هذا الرجل
• مع هذا النوع
• مع ذلك الرجل
• مع ذلك الشخص
• مع هذا الشخص
• المتغيرة والمتطورة

É uma longa história, mas tive um passado pesado com esse tipo e a parte da CIA...
أجل، لماذا؟ حسن، إنها قصة طويلة، لكن لدي ماض قاس مع هذا الرجل نوعا ما.

Isso parece tão perigoso. Ela andar com esse tipo...
كل هذا يبدو خطيراً جداً ..تملصها مع هذا الرجل

Não vês nenhum dos meus rapazes metido com esse tipo de gente.
لن تجد أياً من رجالي يعبث مع هذا النوع من النسوة

As marcas são consistentes com esse tipo de fecho.
تلك العلامات متطابقة مع هذا النوع من السحاب

Só não me peças para ir ao Jacuzzi com esse tipo outra vez.
فقط لا تطلبي مني أخذ جاكوزي مع ذلك الرجل ثانية

Que se passa com esse tipo?
ما الامر مع ذلك الشخص ؟

Não vou cortar a rede. Tenho de comunicar com esse tipo.
أنا بحاجة لشبكة الاتصال، يجب أن أتواصل مع هذا الشخص.

Tenho que ir falar com esse tipo. Falarei contigo em breve.
حسناً، عليّ التحدث مع هذا الرجل سأكلمك لاحقاً

com esse tipo por perto, vais estar sempre a olhar por cima do ombro.
مع هذا الرجل بالجوار عليك دائمًا مراقبة ما حولك

E a minha mãe conseguiu ter visitas conjugais com esse tipo, e por isso o ano passado fiz um teste de ADN, e descobri que este tipo é o meu verdadeiro pai.
ونظمت والدتي زيارات زوجية مع هذا الرجل ولذلك, اخذت إختبار حمض نووي بالعام الماضي

Estás cego por causa da tua amizade com esse tipo!
أنت أعمى بسبب الصداقة الخاص بك مع هذا الرجل. حسنا.

Por que foste jantar com esse tipo?
لماذا ذهبت الي العشاء مع هذا الرجل اصلاَ؟

- Vemo-nos em L.A. - Cuidado com os cigarros com esse tipo.
"أراك فى "لوس أنجلوس "إحترس لسجائرك مع هذا الرجل "جاك

Se só sais com esse tipo de pessoa, vais encontrar a felicidade com alguém que é um número numa lista?
مع هذا النوع من الأشخاص الموجود على رقم بقائمة ما؟ لديّ بالفعل. أنتِ رقم واحد على قائمتي.

Um tiro certeiro no coração àquela distância, com esse tipo de arma, está à procura de alguém bom.
أصابت الطلقة القلب من مسافة بعيدة مع هذا النوع من الأسلحة والثقب الذي أحدثه يبرهن

com esse tipo de tortura, se temos um serial killer, vai mantê-las vivas durante um certo tempo.
الخبر الجيد هو، مع هذا النوع من التعذيب لو كان لدينا قاتل متسلسل على الاغلب سيحتفظ بهم على قيد الحياة لفترة

Então, chegou algum corpo com esse tipo de ferimentos?
هل تأتي أي تشنجات مع هذا النوع من الجروح ؟

Viajou tanto por apenas algumas horas, precisa passar cada segundo que puder com esse tipo.
أعتقد أنه يجب أن تقضي كل ثانية ممكنة مع ذلك الرجل

Não podes sair com esse tipo.
أنتِ لاتستطيعي الخروج مع ذلك الرجل

Devias parar de jogar com esse tipo.
يجب أن تتوقف عن العبث مع ذلك الرجل

Na Segunda à noite eu fiz uma entrevista com esse tipo chamado Bree, que tinha sido contratado pelo Pruit para gerir a ACN Digital enquanto o Neal não aparecer.
مساء الاثنين أجريت مقابلة مع ذلك الشخص (بري)، الذي عينه (برويت) لإدارة "أي سي إن" الرقمية أثناء غياب (نيل).

Estava a tentar falar com esse tipo, sabes?
لقد كنت أحاول الحديث مع هذا الشخص , تعلم ؟

Na verdade, eu iria mais longe e digo que tenho provas da existência de uma criatura com esse tipo de ADN.
في الواقع سأضيف المزيد واقول ان000 لدي دليل ان الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة