"cool" - Traduction Portugais en Arabe

• كول
• كوول

Isso é "Birth of the Cool" de Miles Davis?
هل هذه اغنية مايل ديفيز بيرث اوف ذي كول ؟

Vejo que vai experimentar os Doritos Cool Ranch.
لاحظت انك ستجربين رقائق دوريتوس بنكهة كول رانش اليوم

Parece aquela cena do Cool Hand Luke, de que se devem lembrar:
هذا يُشبه تماماً المشهد من فيلم كول هاند لوك" كما تعلمون"

Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke.
ماغنوم فورس، ديرتي هاري، كول هاند لوك.

O réu, Dade Murphy, que se autodenomina "Zero Cool", cometeu repetidamente actos de natureza criminosa.
المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع

Bem eu passei uma semana a fotografar com o LL Cool j.
حسناً ، فأنا للتو قضيتُ أسبوعاً بالتصوير مع (إل كول جي)

Mas por que ele sempre dizer: "Olá, eu sou o LL Cool J?"
لكن لماذا هو دائماً يقول مرحباً ، أنا "إل كول جي" ؟

Deve ter sido um inferno, "Zero Cool".
لابد انه كان الجحيم زيرو كول

E depois, também é o Cool Whip.
غير مهم كما كول ويب

E falei a sério quanto aos Cool Ranch.
وعنيت ما قلته بشأن كول رانش ....

Achas que o "Cool Runnings" falou?
أتعتقد أن "كول رنينج" تحدثوا عن الأمر؟

- Vai-te lixar! Por usares um Kangol não te tornas um LL Cool J, preto.
-تبا لك يا زنجي , ارتداء قبعة (كانغول) مثل (ال ال كول جي) لا يجعلك هو يا زنجي

- Eu citava o Cool Hand Luke.
كنت أقلّد "كول هاند لوك"0

Na Loja Buck's Super Cool Stereo tem pechinchas super-fixes em todas as marcas.
متجر (باك سوبر كول ستيريو) سيقدم صفقات رائعة... على جميع الماركات التجارية.

O LL Cool J ainda faz coisas?
هل لا زال (إيلا كول جي ) يغني؟

O meu último tour foi com o LL Cool J.
كان أدائي الأخير مع (إل إل كول جاي)

Fotografaste com o LL Cool J?
أقمتي بالتصوير مع (إل كول جي) ؟

O meu sexto homem é o LL Cool J.
ورجلي السادس هو (أل أل كول جي)

Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon.
دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون

Malta! Este é o "Zero Cool"!
هذا هو زيرو كوول

Este é o "Zero Cool"!
هذا هو زيرو كوول