"de cada pessoa" - Traduction Portugais en Arabe

• لكل شخص

Há somente 20 pessoas em cada página, porque temos o nome, a morada e o número de telefone de cada pessoa.
في الواقع لايوجد سوى 20 شخص في كل صفحة, لأن لدينا الإسم والعنوان, ورقم الهاتف لكل شخص.

Sim, empregados G3. As ondas cerebrais de cada pessoa têm uma assinatura distinta.
نعم ، انظر الموجات الدماغية لكل شخص لديها شكل مميز

Porque a codificação genética dos fragmentos de cada pessoa são únicos dessa pessoa.
لان الشفره الوراثيه لكل شخص هي فريدة جداً وخاصة بذلك الشخص

Se puseres isto no sistema correcto, e vais ter o nome verdadeiro de cada pessoa desta lista em 60 segundos.
ضع هذا الشئ في النظام الصحيح وستحصل على الأسم الحقيقي لكل شخص في القائمة, في أقل من 60 ثانية

Tomei medidas para criar um registo de negros evacuados, classificando-os por nome, idade e ocupação de cada pessoa.
لقد أتخذتُ الإجرأءات لإنشاء سجل لإخلاء الزنوج تُصنف الإسم والعمر ومهنة لكل شخص

O ADN de cada pessoa consiste em cerca de 6000 milhões de pares de bases armazenados em 23 pares de cromossomas — 46 no total.
يتكون الحمض النووي لكل شخص من حوالي ست مليارات قاعدة أزواج مخزنة في 23 زوجًا من الكروموسومات بإجمالي 46 كروموسومًا في كل خلية.

Junto com o perfil de cada caso, construiremos autópsias psicológicas de cada pessoa.
...جنبا إلى جنب مع ملف كل حالة وحدها سنقوم ببناء التشريح النفسي لكل شخص

E usando informática de estatística e bioinfoirmática pudemos tentar descobrir que fatores melhor preveem a idade — de certa forma, recalcular a idade relativa de cada pessoa.
وباستخدام الإحصائية أو برامج المعلومات البيولوجية، حاولنا اكتشاف العوامل التي تؤشر على السن -- وبطريقة ما، أعدنا تقدير السن النسبي لكل شخص.