"de segurança da" - Traduction Portugais en Arabe

    • المراقبة في
        
    • أمن شركة
        
    • الأمني من
        
    • الأمنية للمنطقة
        
    A câmara de segurança da fábrica não apanhou nada. Open Subtitles تسجيل كاميرات المراقبة في المصنع لم تُظهر شئ
    Certo, a aceder às câmaras de segurança da cidade. Open Subtitles حسناً، جاري الوصول إلى كاميرات المراقبة في المدينة
    O sistema de vigilância da bomba de gasolina estava avariado, como sempre... mas tive a oportunidade de tirar estas fotografias da câmara de segurança da máquina de multibanco. Open Subtitles فديو المراقبة في المحطة كان معطلاً.. ياللمفاجأة لكن استطعت الحصول على هذه الصور
    Segundo o chefe de segurança da Keller, o cartão da Penelope foi usado para entrar no prédio às 23h30. Open Subtitles اذن , وفقا لاقوال مدير أمن شركة كيلر تم استخدام بطاقة الفتح الخاصة ببينيلوبي في الدخول الى المبنى الساعة 11:
    O seu cartão de segurança da Allcom. Open Subtitles ترخيص أمن شركة الكوم
    Então, o que devo fazer com a equipa de segurança, da Pirâmide? Open Subtitles لذا ما المفترض أن أفعله ماذا نفعل مع الفريق الأمني من " بيراميد جروب "ـ
    Os registos de segurança da arena, listam alguns convidados ricos, mas sem nomes de interesse e nenhum ligado aos pensadores. Open Subtitles و، اه،السجلات الأمنية للمنطقة فيها عدد قليل من رواد الحفل الأثرياء ولكن لا توجد أسماء مهمة
    Essa coisa inactivou as melhores câmaras de segurança da cidade? Open Subtitles هذا الشيء الصغير قد عطل أفضل كاميرات المراقبة في المدينة
    Todas as câmaras de segurança da cidade passam por este monitor. Open Subtitles كلّ كاميرات المراقبة في المدينة ستغذّي هذه الشاشة.
    Preciso de aceder às câmaras de segurança da cidade. Quarteirão específico, horário específico. Open Subtitles علي اختراق كاميرات المراقبة في المدينة حي معين و في وقت معين
    Esta é a gravação da câmara de segurança da loja imediatamente depois do tiro. Open Subtitles هذه هي اللقطات من كاميرات المراقبة في المتجر فورا عقب إطلاق النار
    Eles têm um vídeo duma câmara de segurança da loja de bebidas de Fairview que o coloca lá no momento que a Julie foi atacada. Open Subtitles .. لديهم صورة من كاميرا المراقبة في محلّ .. .. "كحوليات "فيرفيو
    O vídeo de segurança da casa da Allison Hall está limpo. Open Subtitles شريط كاميرا المراقبة في منزل (أليسون هول) نظيف بشكل كبير
    Há uma fuga no sistema de segurança da escola. Open Subtitles هناك حماية لكاميرات المراقبة في مدرسة (بالارد)
    Como Chefe de segurança da Desert Canyon Heat and Air. Open Subtitles رئيس أمن شركة "صحراء كانيون" للتكييف
    Sr. Hoshi, pode mostrar-nos as imagens de segurança da porta quarto? Open Subtitles سيد (هوشى) , أيمكنك رجاءً أن ترينا المسير الأمني من العائق الهوائي الرابع ؟
    Quero a gravação de segurança da rampa. Open Subtitles أريد الشريطُ الأمني من الجسر.
    O Earl usou recursos da Segurança Nacional para explorar a rede de segurança da arena. Open Subtitles اتضح أن (إيرل) أعتاد أستخدام موارد الأمن الوطني للدخوب الى الشبكة الأمنية للمنطقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus