"e dança" - Traduction Portugais en Arabe

• والرقص
• ورقص
• وارقص
• وترقص
• و الرقص
• وأرقص
• و ارقص
• ورقصة
• ويرقص

ela estuda pintura, em museus, e dança, no Symphonic hall.
تدرس الرسم في المتاحف والرقص في القاعة السيمفونية

ela estuda pintura e dança no Symphonic hall.
إنها تدرس الرسم والرقص في القاعة السيمفونية

Cinema, poesia, karaté, musica e dança.
السينما, الشعر، الكاراتيه، الموسيقى والرقص.

Já me senti pior, mas pelo menos havia tequilha e dança.
شعرت بما هو أسوء.. ولكن على الأقل كان هناك تيكيلا ورقص في تلك الحالات

- Cala a boca e dança! Meu, como te amo. Quero Vermont com o Fitz.
اصمت وارقص ياالهي ، كم أعشقك اريد فيرمونت مع فيتز

Apresentando a única marioneta... que canta e dança... absolutamente sem a ajuda de fios.
أقدم لكم الدمية المتحركة الوحيدة التي تستطيع أن تغني وترقص وبالتأكيد بدون خيوط

Nós treinamo-la durante cinco anos. Aulas de canto, interpretação e dança.
لخمس سنوات دربناها و أعطيناها دروسا فى الغناء و التمثيل و الرقص

Cala-te e dança.
أصمت وأرقص

Só estão proibidos os canais de sexo e dança, não o de notícias.
المثير جنسيا والرقص قنوات ممنوعة، ليس الأخبار

O que estás a pedir aqui é te formares em Engenharia e dança.
ولكنني جاهز من أجل القفز. ما تطلبه هنا هو إختصاص مزدوج في الهندسة والرقص.

Agora, estudo cinema e dança pós-moderna.
الآن أَدْرسُ فلم الدِراسات والرقص العصري

Sei o que é que aliviará a tensão, bebidas... e dança.
أنا أعرف ما سيخفف المزاج، المشروبات والرقص

Para nós, modernos, a técnica virtuosa é usada para criar mundos imaginários em ficção e em filmes, para expressar emoções intensas com música, pintura e dança.
بالنسبة لنا الأشخاص العصريين، الموهوب تقنياً يستخدم لخلق عوالم خيالية في الخيال والأفلام، للتعبير عن المشاعر الجياشه بالموسيقى، اللوحات والرقص.

Existem descrições históricas de invenções e aventuras, de jogos de tabuleiro e jogos de bola, de música e dança,
كان لديهم الأدب المصور -الإختراعات والمغامرات ألعاب الكرة والطاولة والرقص والموسيقي

Acontecerá, como sempre, com presentes para as crianças, música e dança, e comida extra e provisões para o Inverno.
ستستمر كالعادة وسيكون هناك هدايا للأطفال موسيقى، ورقص طعام كافي وإحتياجات للشتاء

- Na verdade, não vai. Vou sim! Vamos ter balões, bolo e dança.
نعم فعلت، كان لدينا بالونات وكيك ورقص

Agora, volta para o palco, seu sacana belo e destroçado, e dança como se a tua vida dependesse disso.
وعد الآن على المسرح, أيها الجميل, الفاشل اللعين, وارقص كما لو أنك ستموت غداً.

Por que não vem aqui e dança conosco?
لماذا لا تأتي تنظّم وترقص معنا، يا رجل؟ !

Em vez de veres atletismo aborrecido, vê música e dança.
بدلا من مشاهدة الألعاب الرياضية شاهد بعض الأغاني و الرقص

Cala-te e dança!
إخرس وأرقص!

Então cala-te e dança.
اذاً, اصمت و ارقص

Ela dar-te-ia uma canção e dança sobre as suas costas fodidas e a sua vida horrível?
سوف تعطيكِ أغنية ورقصة على حياتها البئيسة و الفضيعة

Michael Jackson canta e dança na TV.
مايكل جاكسون يغني ويرقص في التلفزيون