"e fazem" - Traduction Portugais en Arabe

• ويفعلون
• وأعمل
• ويفعلوا
• وتفعل
• و يطرحون
• ويمارسون
• وينفذون

Vemos-lhes isso nas faces, nos corpos, sentam-se na cadeira e fazem-se minúsculas, e fazem assim, quando levantam a mão.
تراه في وجوههم وأجسامهم ، يجلسون على مقاعدهم ويجعلون من أنفسهم أصغر. ويفعلون هكذا عندما يرفعون أيديهم.

Mafiosos são pessoas más e fazem coisas ilegais, e isto não é...
أعني أن العصابات أشخاص سيئون ويفعلون أشياءً غير قانونية، وهذا ليس..

As pessoas esquecem quem são. e fazem coisas que não faziam.
الناس ينسون ما هم عليه ويفعلون أشياء لم يفعلوها قط

The coisas descuidadas {y:i}I dizem e fazem
{y: i} الأشياء المهملة {y: i} أقول وأعمل

Os teus homens vão de lancha até ao Destemido e fazem o que sabem fazer.
أمر رجالك ليصطفوا ويفعلوا أفضل ما عندهم بسفينة المقدام

e fazem essas coisas com o que parece ser amor ou animosidade.
وتفعل ذلك بشكل قد يبدو حميميًا أو عدائيًا.

As pessoas esborrachão primeiro, e fazem perguntas depois.
لا هدف, البشر يسحقون أولا و يطرحون الأسئلة في ما بعد

Os jovens dançam, abraçam-se, e fazem amor antes do sol posto.
الشباب يرقصون يحتضنون ويمارسون الحب قبل طلوع الشمس

Respeitam os mais velhos e fazem o que lhes mandam.
إنهم يحترمون من يكبرهم، وينفذون ما يُطلب منهم.

Vivem em jardins zoológicos e fazem o que mandamos.
انهم يعيشون في حدائق الحيوانات ويفعلون ما نأمرهم به

Os adultos desta família não fogem, e... fazem as coisas sem primeiro discuti-las.
الراشدون في هذه العائلة لا يهربون ويفعلون الأشياء بدون مناقشتها أولاً

Depois os meus pacientes saem dali e fazem o que quiserem.
لمدة 45 دقيقة بعدها يخرج مرضاي من الغرفة ويفعلون الذي يريدونه

Podem afastar-se por um tempo mas depois voltam e fazem o mesmo a outra pessoa.
قد نتراجع للحظة لكنهم سيعودون لاحقا ويفعلون ذلك مرة أخرى لشخص آخر

Isso, e fazem o seu trabalho muito melhor depois de serem tirados de um caso.
ذلك، ويفعلون أفضل ما يجيدونه بعد إنهائهم لقضيّة

E um mês, uma semana, um dia depois, eles voltam às ruas e fazem o mesmo...
ومن ثم بعد شهر أسبوع أو يوم يرجعون لشوارع ويفعلون ماكانوا يفعلون

Saem e fazem coisas como as outras pessoas.
يخرجون ويفعلوا أشياء كمثل كل الناس ..

Sabes, Lucius, às vezes, as senhoras nobres... comportam-se de forma muito estranha e fazem coisas esquisitas em nome do amor.
أترىيا"لوشيس"أحياناًالنساءالملكيات... يتصرفوا بطريقة عجيبة ويفعلوا أشياء غريبة بأسم الحب

Fazem o que for preciso para vir a estar com as bandas e fazem exactamente o que querem.
بذل كل جهد ممكن للحصول على أن يكون مع هذه باند وتفعل بالضبط ما يريدونه.

Encontram em vocês palavras que evocam emoções e fazem algo positivo com isso.
تجدُ الكلمات التي تُثير المشاعر بداخلك ، وتفعل شيئاً إيجابياً بها.

Eles atacam primeiro, e fazem perguntas depois.
سيقتلون أولاً و يطرحون الأسئلة لاحقاً

Vais passar 3 dias com um pifo como aqueles tipos do programa da Oprah que se embebedam e fazem sexo com prostitutas e depois proferem votos matrimoniais a cheirar a sexo com putas num hotel rasca.
سوف تمضى معهم هناك أكثر من ثلاثة أيام مع أشخاص من عينة من تستضيفه أوبرا فهم يسكرون ويمارسون الجنس المقزز مع العاهرات

Quando eu falo, os meus homens escutam, e fazem o que lhes mando.
حينما أتحدث، رجالي يصغون وينفذون ما أمر به