"e vive" - Traduction Portugais en Arabe

• ويعيش
• وعش
• و يعيش
• و تعيش
• وهو يعيش
• وهي تعيش
• وعاش
• وعيشوا
• ويعيشان
• وأنت تبقى
• وتعيش
• وعِش

Adolf Hitler está bem e de saúde, e vive em Miami.
ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي

No nosso mundo é um vendedor de sapatos e vive entre as sombras.
أما في عالمنا، فهو بائع أحذية ويعيش بين الظلال.

Elaine, o Newman é o meu maior inimigo e vive ao fundo do corredor da minha casa!
إلين، نيومان هو عدوّي اللدود ويعيش أسفل بيتي.

Então volta para a Roménia e vive numa caverna, "rancheiro" mentiroso.
إذن إرجع إلى رومانيا وعش في كهف يا رانشيرو الزائف

Calvin Willis passou a ser o defensor dos injustiçados depois de ser libertado. Voltou a casar e vive feliz na Califórnia.
كالفن ويليس اصبح مدافعا عن المظلومين بالخطأ وهو سعيد بزواجه و يعيش في كاليفورنيا

Como é que um bebé educado como um macaco se transforma no Rei da Selva, encontra a sua rainha e vive feliz para sempre?
ويَكْبرُ لِكي يَكُونَ ملكَ الأدغال, ويَجِدُ ملكتَه ويعيش بسعادة إلى الأبد؟

Ah, sim, e tem quinhentos anos e vive em Salem.
أجل, وعمره 500 عام , ويعيش في مكان مليء بالسحرة

Ela diz que ele é pacato, tímido e vive com os pais.
تقول أنّه هادئ، ومنطوٍ على نفسه ويعيش مع والديه.

Ele segue em frente e vive o resto da sua vida enquanto sou deixada assim?
يمضي قدماً ويعيش حياته بينما تركت أنا هكذا؟

O filho da mãe chora que é pobrezinho e vive num maldito Taj Mahal.
الوغد يتظاهر بالفقر أمامي، ويعيش في قصر.

- Ninguém me ameaça. - e vive para contar a história.
لا أحد يهـددني - تقصد يهددك ويعيش ليخبر عنها -

Porque não pega naquela pobre miúda e vive os seus restantes anos em paz?
لماذا لا تأخذ معك هذه الفتاه المسكينه وعش باقي حياتك في سلام

Vai para casa e diz-lhes isso e vive a tua vida por elas.
إذهب إلي البيت أخبرهم ذلك وعش حياتك من أجلهم

Casa com ela, e sê feliz, e vive o mais que puderes.
تزوجها وكن سعيداً وعش بأطول ما يمكنكَ المعيشة.

Agora, possui um enorme império de mineração e fundições e vive a vida de um diletante internacional.
الآن يملك امبراطورية تنجيم و يعيش حياة زير نساء عالمي

Nem toda; aos olhos dos outros é terrivelmente tímida e vive num mundo aparte.
ليس هذا صحيحاً , فهي بنظر الآخرين تبدو غريبة و خجولة جداً و تعيش ضمن عالمها الخاص

O gabinete do Halbridge é na baixa, e vive em Upper West Side.
مكتب هالبردج هو في منتصف المدينه وهو يعيش في الجانب الغربي

A beldade de 19 anos tem agora 29, e vive em Paris.
تلك جميلة ذات ال19 أصبحت في ال29 وهي تعيش في باريس

e vive durante mais dez anos, dócil e demente, ao cuidado de sua mãe e irmãs.
وعاش بعدها 10 سنوات أخرى مخبولاً وهادئاً فيرعايةأمهوأخواته.

Leva os miúdos hoje e vive dos cartões de crédito até o seguro pagar.
خذي الأولاد اليوم وعيشوا على بطاقات الإئتمان -حتى تحصلوا على تعويضات التأمين

O casal tem muita experiência e vive perto da tua casa.
الزوجان اللذان في مخيلتنا لديهما الكثير من الخبرة ويعيشان بالقرب منك الان

Ela se vai e vive para lutar noutro dia.
هى ترحل0000 وأنت تبقى لتحارب يوماً أخر0

Você lhe roubou seu dinheiro seus bancos ... e vive em seu país
أنت تسرق بنوكهم وتسرق أموالهم وتعيش في بلدهم

Agora vai. e vive o resto dos teus dias... sabendo que não és nada... para mim.
الآن اذهب وعِش باقي أيامك وأنت تعلم أنّك نكرة بالنسبة إليّ