"ele arriscou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد خاطر
• هو خاطر

Ele arriscou tudo isto para ajudar o melhor amigo, o meu filho.
لقد خاطر بكل شيء ليساعد أفضل أصدقاءه, أبني

Ele arriscou o que poderia ter sido um caminho inflexivelmente solitário, mas encontrou companhia nas personagens dos livros que adorava,
لقد خاطر مستمرا بطريقه الوحيد لكنه وجد صحبة فى شخصيات الكتب التى يحبها

Ele arriscou a vida por mim, e quer que eu retribua a mentir e a atrapalhar a missão dele?
ولكن لا تتشاركى المخابرات معه لقد خاطر بحياته من أجلى وأنتِ تطلبى منى أن أرد له الجميل بالكذب وتعطيل مهمتهم ؟

Ele arriscou a vida por uma tonelada de ouro, eu não.
هو خاطر بحياته من أجل طن من الذهب ، ولكننى لم أفعل

Ele arriscou a licença médica, liberdade e a família pelo Troy.
اعني، هو خاطر برخصته الطبية بحريته وعائلته ليساعد تروي في الحصول على السلام

Devem ter apanhado o meu homem vivo. Ele arriscou a vida para salvar-me.
اعتقد بانهم اخذوا احد رجالي حياً لقد خاطر بحياته لانقاذي

A coragem do Sr. Foley quando houve uma avaria. Ele arriscou a vida.
شجاعة السيد "فولى" , عندما حدث العطل لقد خاطر بحياته

Ele arriscou a vida dele para trazer um ovo de águia.
لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر

Ele nunca te ignorou. Ele arriscou tudo.
فهو لم يعيقك في أي شئ لقد خاطر بكل شئ

Phileas, Ele arriscou a vida por aquilo em que acredita.
(فيلياس)، لقد خاطر بحياته من أجل ما يؤمن به

Sabes, Ele arriscou a vida dele para voltar à tua.
لقد خاطر بحياته ليعود إلى حياتكِ.

Ele arriscou a vida, e eu não confiei nele.
لقد خاطر بحياته وأنا لم اثق به.

Ele arriscou ao financiar o projecto.
لقد خاطر بنفسه لتمويل المشروع بالكامل

Ele arriscou tudo por nós.
لقد خاطر بكلّ عزيز وغالٍ لأجلنا.

Ele arriscou a vida para ma trazer.
لقد خاطر بحياته لإحضارها إليّ

Ele arriscou a sua própria vida para me salvar.
لقد خاطر بحياته لكي ينقذني

Ele arriscou tudo a tentar ajudar-te.
لقد خاطر بكل شيء لمساعدتك

Ler essa página é tão importante para Khasinau que Ele arriscou enviar uma equipa à SD-6 para tentar roubá-la.
قراءة هذه الورقه مهمه الى كازانو لذلك هو خاطر بارسال فريق الى الـ إس دي -6 ليحاول سرقتها

É a vida dele e Ele arriscou... tudo.
إنه حياته و هو خاطر بكل شيء