| Não te preocupes. Se ele tentar alguma coisa, não hesito em pô-lo para baixo. | Open Subtitles | لا تقلق، إن حاول فعل شيء مريب، فلن أتردد في قتله. |
| Bem, se ele tentar, promete que me ligas. | Open Subtitles | إن حاول فعل ذلك، عِديني أن تتصلي بي |
| -Atira se ele tentar mexer-se. -Então e tu? | Open Subtitles | أطلقي النار عليه إذا حاول فعل أي شيء - ماذا عنكِ؟ |
| Se ele tentar alguma coisa, esvaziem os carregadores. | Open Subtitles | إذا حاول فعل أي شيء، أفرغوا المسدس به. |
| Se ele tentar algo, podes tentar pôr-lhe juízo na cabeça. | Open Subtitles | إذا حاول القيام بأي شيء ، يمكنك الحديث بمنطقيه معه |
| Mas se ele tentar alguma coisa... | Open Subtitles | ولكنه إذا حاول فعل أي شيء |
| Se ele tentar outra vez, | Open Subtitles | -إن حاول فعل هذا مجددًا .. |
| - Se ele tentar isso aqui... | Open Subtitles | - ولو حاول فعل شئ كهذا هنا ... |
| - Se ele tentar alguma coisa... | Open Subtitles | ولو حاول فعل اي شئ ... . |
| Se ele tentar alguma coisa, atira nele. | Open Subtitles | اذا حاول القيام باي شيء فقومي باطلاق النار عليه |
| Se ele tentar alguma coisa, estamos lá fora. | Open Subtitles | إذا حاول القيام بشيء بلغونا بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 