| Sem problema, Urso Castanho. estás nu agora? | Open Subtitles | ما من مشكلة أيها "الدب البني" هل أنت عاري الآن؟ |
| Porque é que estás nu no meu quarto? | Open Subtitles | صاحبي ، لماذا أنت عاري في غرفتي |
| estás nu. No meu quarto. | Open Subtitles | أنت عاري في غرفتي |
| Queres aqui uns doces do papá? Porque é que estás nu? | Open Subtitles | هل تريد أن أريك بعض التمارين لماذا انت عاري ؟ |
| Também estás nu? | Open Subtitles | هل أنت عارٍ أيضًا؟ |
| - Por que estás nu? | Open Subtitles | لماذا أنت عاري ؟ |
| estás nu! | Open Subtitles | يإلهي، أنت عاري |
| Então, porque estás nu? | Open Subtitles | إذن لما أنت عاري |
| estás nu. | Open Subtitles | أنت عاري |
| estás nu. | Open Subtitles | أنت عاري |
| - Tu estás nu! | Open Subtitles | - أنت عاري. |
| estás nu outra vez? | Open Subtitles | لاشئ لاشئ, هل انت عاري مرة اخرى ؟ |
| estás nu porquê? | Open Subtitles | لماذا انت عاري ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 