"eu estava a falar" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أتحدث عنه
• لقد كنت أتحدث
• كنت اتحدث
• أنا كُنْتُ أَتحدّثُ
• أَتحدّثُ عنه
• أني أتحدث عنه
• كنتُ أتحدث عنه
• كنتُ أتحدّث
• كنت أتحدّث
• لقد كنت أقصد
• لقد كنتُ أتحدث
• وكنت أتحدث

É isso, meu cão. É disso que eu estava a falar.
نعم يا زميل هذا ما كنت أتحدث عنه يا رجل

Esse é o buraco de rato que eu estava a falar, tens que deitar o spray com veneno aí dentro.
هذا هو ثقب الجرذ الذي كنت أتحدث عنه يجب عليك أن ترش الرذاذ في الداخل

eu estava a falar com o empregado. Ele também é telepata.
لقد كنت أتحدث إلى فتى الحافلة هل هو متنقل أيضا

A que eu estava a falar é a minha antiga casa, e é incrível.
المنزل الذي كنت اتحدث عنه هو بيتي القديم، يبدو مثيرا للدهشة

Sabes é, exactamente, desse tipo de mau trabalho policial que eu estava a falar.
هذا عمل الشرطة الرديء الذي كنت أتحدث عنه.

Kendra, esta não é a cabana de que eu estava a falar.
كاندرا, ليس هذا هو الكوخ الذي كنت أتحدث عنه

Era disso que eu estava a falar esta noite, sobre os tempos difíceis que tenho passado.
نوعاً ما، هو الذي كنت أتحدث عنه الليلة في الأيام العصيبة التي عشتها

Era exactamente disto que eu estava a falar.
حسناً ، هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه

eu estava a falar com outro avião. E a marca desapareceu.
لقد كنت أتحدث مع طائرة أخرى ثم أختفت العلامة

Não, eu estava a falar de homens da Terra.
لا, لقد كنت أتحدث عن رجل الأرض

Não, eu estava a falar em dinheiro, boneco.
لا لقد كنت أتحدث عن النقود، أيها الغبي

A segunda parte, pouco depois — eu estava a falar com Paul Allen; tinha-o visto na audiência e tinha-lhe dado uma cópia de "Rare Earth".
وبعد قليل كنت اتحدث مع بول ألن؛ رأيته جالسا في الجمهور، وأعطيته نسخة من كتاب "الكرة الأرضية النادرة".

Um passo de cada vez. Era disso que eu estava a falar. A gente...
خطوه خطوه ذالك هو ما كنت اتحدث عنه نستطيع...

eu estava a falar do último pedaço de bolo.
أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنه ذلك يَدُومُ قطعةَ كعكةِ الجبن.

Do que achaste que eu estava a falar, Mick?
وماذا كنت تظن أني أتحدث عنه يا ميك؟

Era deste que eu estava a falar, Ricky Bobby.
هذا هو من كنتُ أتحدث عنه (ريكي بوبي)

Mas, depois, encontrei-o nas escadas e não sabia do que eu estava a falar.
لكن عندما على الدرج بوقتٍ لاحق، لمْ يكن يعرف ما كنتُ أتحدّث عنه.

eu estava a falar com as senhoras e a chegar a algum lado.
,كنت أتحدّث إلى السيّدتين وأحرز بعض التقدّم

eu estava a falar da tua mãe.
لقد كنت أقصد والدتكِ.

eu estava a falar a sério, estúpida.
لقد كنتُ أتحدث بصراحةً يالحقودة

E eu estava a falar sobre uma rapariga no secundário, de como ela gostava de o fazer com os sapatos calçados, e o Mike falou sobre o morder a orelha.
وكنت أتحدث عن تلك الفتاة في المدرسة الثانوية ،وكيف كانت تحبّ فعلها وهي ترتدي حذائها وتحدث (مايك) عن قضم شحمة الأذن