"eu sei de" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف من
• أعلم من

Eu sei de quem estás à procura. É um mafioso mexicano, Falcón.
أنا أعرف من الّذي تريده انه رجل المافيا المكسيكي ، فالكون

Já descobri. Eu sei de onde vieram as frases do quadro.
أظن أني، أعرف من أين جاءت تلك العبارات على اللوحة

Então me escute. Eu sei de onde você veio, e pelo que passou mas aqui é diferente.
فاصغ إلى, أعرف من أين أتيت وما عانيت منه

Eu sei de onde vim, Irmã.
أعلم من أين أتيت يا أختاه

Eu sei de coração que este é o Jacob.
أعلم من قلبي أنه جايكوب

Vai ter que te dirigir ao congresso inteiro e Eu sei de alguém que pode fazer isso acontecer.
سوف تتكلمين أمام الكونجرس بأكمله وأنا أعرف من سيحقق لكِ هذا

Não sei por onde começar mas Eu sei de uma coisa centro do palco
يا إلهى ، أنا لم أكن أعرف من أين أبدأ؟ ولكنى أعرف أين سينتهى على المسرح

Eu sei de onde venho, meu.
اِنظر, أعرف من أين أتيت يا رجل

Eu sei de onde vem.
أعرف من أين يصدر

Eu sei de onde vêm os bebés.
أعرف من أين يأتون الأطفال.

Eu sei de onde vem.
أنا أعرف من أين يأتى هذا

Eu sei de onde veio o rapaz.
أعرف من أين أتى هذا الولد

Eu sei de alguém que vai.
أنا أعرف من سيقبله

Eu sei de onde és!
أنا أعرف من أين أنت

- Isto vêm de cima. - Eu sei de onde vem.
هذا جاء من الأعلى- أعرف من أين أتى-

- Mas Eu sei de onde vem.
لكني أعرف من أين أتى

Eu sei de onde veio.
أنا أعلم من أين جاء

Eu sei de onde vêm os bebés, Castle.
أعلم من أين يأتي الأطفال يا (كاسل). إنّما...