"existem mais" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك المزيد
• هناك أكثر
• يوجد المزيد من
• يوجد أكثر
• يعد هناك
• أزيد

existem mais esquadrões a caminho.
هناك المزيد من الفرق القتالية القادمة من هذا الطريق

existem mais patogéneos na sua corrente sanguínea.
هناك المزيد من مسببات المرض في مجرى دمه.

existem mais de mil espécies de insectos comestíveis em todo o mundo.
هناك أكثر من 1000 نوع من الحشرات تؤكل حول الكرة الأرضية.

Sabias que existem mais de 8.000 sites que mencionam o teu nome?
هل تعرف بأنّ هناك أكثر من 8000 موقع ويب يتحدث عنك؟

Estás-me dizendo que existem mais dessas coisas malditas?
اتريد اخبارى بانة يوجد المزيد من هذة الاشياء اللعينة

Por aqui... existem mais estradas más e florestas.
هناك يوجد المزيد من الطرق القذرة و الأخشاب

existem mais de 300,000 mortes em cada ano devido a erros médicos e a infecções nosocomiais.
يوجد أكثر من 300.000 حالة وفاة كل عام بسبب أخطاء طبية و العدوى الموجودة في المستشفيات

Para mim, não existem mais diferenças entre as superpotências.
بالنسبة لي، لم يعد هناك أي فرق بين القوى العظمى

existem mais? Para além de mim, ela e a tua mulher. Qual é o número total?
هل هناك المزيد بالإضافة إلي و لها وكذلك زوجتك ما مجموعهم الكلّي؟

existem mais, e em cada um desses casos, agentes encontraram os autores desses incidentes mortos.
هناك المزيد وفي كل واحدة من القضايا المحققون يجدون مرتكبي هذه الجرائم

Se existem mais coisas para resolvermos, desembucha, porque daqui a uma hora posso estar sem casa.
،إن كان هناك المزيد قبل أن ننتقل للعيش سويا قله، لأنه في غضون ساعة قد أصبح متشردة

- E existem mais diagramas
- هناك المزيد من الرسوم البيانية - ماذا؟

Enquanto dou esta palestra, existem mais de 700 monumentos Confederados de pé por todo o país
بينما أتحدث، هناك أكثر من 700 مُتحالف آثار كونفدرالي

existem mais de 200 negócios e outras 100 residências em... 17 países diferentes.
نعم، هناك أكثر من 200 عمل و مئة منزل آخرين في 17 دولة مختلفة

existem mais de 800.000 palavras na língua Inglesa.
هناك أكثر من 800 ألف كلمة في اللغة الإنجليزية

Provavelmente existem mais restos mortais nesta área.
على الأرجح يوجد المزيد من البقايا بالمنطقة

Não existem mais desenvolvimentos, mas a polícia e o FBI estão a seguir todas as pistas e a reunir todos os suspeitos...
الاذاعة : لا يوجد المزيد من التطورات ، لكن الشرطة ومكتب التحقيقات الاتحادي يجرون اقتفاء أثر كل دليل ممكن واعتقال جميع المشتبه فيهم...

existem mais de 400,000 mortes causadas por doenças relacionadas com a obesidade.
يوجد أكثر من 400.000 حالة وفاة سببها السمنة المرضية

existem mais de 350 espécies de primatas na Terra.
يوجد أكثر من 350 نوعاً من الرئيسيات على الأرض.

existem mais de 31 milhoes de segundos em um ano e gastaram 14.000 milhoes anos desde o Big Bang.
يوجد أكثر من واحد وثلاثون مليون ثانيه في السنه وقد مضى أربعة عشر مليار سنه منذ الانفجار الكبير

As vendas esgotaram-se, já não existem mais direitos de autor.
لقد توقفت المبيعات، ولم يعد هناك أتعاب للتأليف.

Actualmente, existem mais de mil TEDTalks no website do TED.
توجد حاليا أزيد من ألف محادثة تيد على الموقع الإلكتروني تيد دوت كم.