"importantes para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• تهمني
• تهمّني
• أهمية بالنسبة لي

Já te disse que os Kent são importantes para mim.
لقد أخبرتك عائلة كينت تهمني للغاية وكنت قلقاً على صحة مارثا

Nunca prestas atenção ás pequenas coisas que são importantes para mim.
أنت لا تهتمين بالأشياء الصغيره التي تهمني

Por exemplo, no meu quarto solitário, reuni uma coleção de coisas que são importantes para mim.
على سبيل المثال، في غرفتي المنعزلة، جمعت مجموعة أشياء تهمني.

Lembrai-vos que disse que nomeei lugares da ilha com coisas importantes para mim.
أتذكر عندما أخبرتك أني أسمّي الأماكن في الجزيرة تيمّناً بالأشياء التي تهمّني فعلاً

Quero dizer, essas palavras são tão importantes para mim hoje, como sempre foram.
تلكَ الكلمات تهمّني اليوم كأهميتها في أيّ يومٍ مضى

São mais importantes para mim do que todo o meu império.
هي أكثر أهمية بالنسبة لي من بلدي امبراطورية بأكملها.

Nas próximas semanas, anunciarei uma vasta agenda para resolver problemas em todo o país, que são importantes para mim.
سأعلن جدول أعمال واسع لمعالجة القضايا الحرجة ،في جميع أنحاء البلاد ... القضايا التي تهمني بعمق

As vidas negras são importantes para mim.
حياة السّود تهمني بالفعل

Não. As relações são muito importantes para mim.
العلاقات تهمّني للغاية.

Carrie, as minhas amizades são importantes para mim.
(كاري)، صداقاتي... تهمّني...

Uso datas que são importantes para mim.
لقد إستخدمت تواريخ ذات أهمية بالنسبة لي