"invadiu a" - Traduction Portugais en Arabe

• اقتحم
• إقتحم
• أقتحم
• أقتحمت
• غزت
• اقتحمت
• بأقتحام
• غزا
• تسلل إلى

Aquele sujeito voltou, Ray. invadiu a nossa casa desta vez.
لقد عاد ذلك الوغد اقتحم المنزل في هذه المرة

Não consegui parar de pensar no homem que invadiu a casa.
لم أستطع التوقف عن التفكير في الرجل الذي اقتحم المنزل

Aparentemente, pelo que posso perceber, um ladrão invadiu a sua casa.
على ما يبدو ، من ما أنا يمكن أن أفهمه إقتحم لص بيتك

Um de teus capangas, invadiu a minha casa, hoje e disparou no meu filho de três anos e na ama dele.
أحد رجالك أقتحم منزلي اليوم وأطلق النار على ابني ذي سن الـ 3 عام ومربيته. أستمع إليّ، أيها الداعر.

Disse que ela invadiu a sua casa, tirou a roupa e algemou-se ao frigorífico.
هذا قاس نوعاً ما أخبرتني أنها أقتحمت منزلك و تعرت و قيدت نفسها ببرادك

Depois, quando o Japão invadiu a China nos anos 30, o mundo olhou para o outro lado e ficou indiferente ao destino da China.
وعندما غزت اليابان الصين في الثلاثينيات لم يلتفت العالم ولم يعبأ بما يمكن أن يحدث للصين.

Agora, ela invadiu a esquadra e, provavelmente, já deve ter o soro.
والآن لقد اقتحمت داخل قسم الشرطة من المحتمل أن المصل لديها

Sabemos que o assassino invadiu a casa da Vivian.
حسنا ونحن نعلم أن القاتل اقتحم منزل فيفيان

Ele invadiu a minha casa. Não lhe disse, para nos deixar tratar disto?
لقد اقتحم منزلى اعتقد اننى اخبرتك ان تتركنا نتولى الامر

Não só tenho um polícia morto, como alguém lhe invadiu a casa a alvejou a mulher.
ليس فقط لدي شرطي مقتول لكن شخص ما اقتحم منزله و أطلق النار على زوجته

E se for a mesma pessoa que invadiu a casa na semana passada?
ماذا اذا كان هو نفس الشخص الذي اقتحم المنزل في الأسبوع الماضي ؟

A Kiana teve que ir ao médico e alguém invadiu a caixa do correio e apanhou o meu cheque.
كيانا اظطرت للذهاب الى الطبيب , شخص اقتحم علبة البريد وأخذ الشيك الخاص بي.

Ele invadiu a nossa estação de filtração e sabotou o sistema.
لقد اقتحم مصنع التنقية وقام بتخريب النظام

Foi ele que invadiu a nossa casa a meio da noite, e expulsou a minha família de nossa casa.
إنه من إقتحم بيتنا في منتصف الليل وأخرج عائلتي من بيتنا

O seu sobrinho invadiu a casa e ajudou a rapariga a fugir. - Como?
إبن أخيك إقتحم المكان وساعد الفتاة على الهرب

Na noite passada, um tipo invadiu a prisão e libertou-o.
إقتحم السجن رجل ما بالأمس وقضى على رجال الشرطة وقام بإخراجه.

Um bandido invadiu a biblioteca achando que estava vazia.
شرير ما أقتحم المكان و فى إعتقاده أن المكتبة خالية

Alguém invadiu a casa do Director e roubou o álcool todo.
أحدهم أقتحم مكان المُدير وسرق جميع الكحول.

Não podes estar mesmo a pensar que uma rapariga cega invadiu a minha casa.
لا يمكن ان تعتقدي بجدية أن تلك الفتاة العمياء أقتحمت منزلي.

O Japão invadiu a Manchúria a 18 de Setembro de 1931, e instaurou lá um estado-fantoche chamado Manchukuo.
وماذا كنت تسميها وانت طفل؟ مانشوريا اليابان غزت مانشوريا

Ela invadiu a minha casa. Sabe Deus o que mais ela roubou.
لقد اقتحمت منزلي الله وحده يعلم ماذا سرقت

Então, a Mary estava lá, quando a Natalia invadiu a vossa casa?
اذا (ماري) كانت موجودة عندما قامت (ناتلي ) بأقتحام بيتك.

Ele invadiu a tua mente. Pode haver corrupção residual das sinapses.
لقد غزا عقلك، يمكن أن يكون هناك بعض المشابك متبقية.

Ele invadiu a casa, mas nunca chegou à parte de matar.
لقد تسلل إلى الملكيّة لكنّه لم يؤدّي جزئيّة القتل