"los angeles" - Traduction Portugais en Arabe

• لوس أنجلوس
• لوس انجيلوس
• لوس آنجلوس
• لوس أنجلس
• لوس آنجلس
• لوس انجليس
• لوس انجلوس
• لوس أنجيليس
• لوس أنجليس
• إل
• للوس أنجلوس
• لوس أنجيلوس
• ولوس أنجلوس
• لوس إنجلوس
• لوس اجلوس

Os meus pais decidiram voltar para casa, para Los Angeles. Mas Los Angeles não era um lugar acolhedor.
قرر أبي وأمي العودة إلى ديارهم إلي لوس أنجلوس، لكن لم تكن لوس أنجلوس مكان ترحيب.

A chamada era de um veterinário do Zoo de Los Angeles.
أتت المكالمة من طبيب بيطري في حديقة حيوان لوس أنجلوس.

Eu posso mandar vir uma de Los Angeles pelo correio.
لقد راهنت اننى سأرسل طلب بريدى خارج لوس انجيلوس

Queria que todos experimentassem um pouco da história de Los Angeles.
لم أرد سوى أن تتذوقوا بعضاً من حضارةِ لوس آنجلوس

Isto é em Los Angeles, na Califórnia, onde vivo.
هذا في لوس أنجلس ، كاليفورنيا حيث أعيش.

Em 1934, no Hospital de Los Angeles, 198 médicos, enfermeiras e pessoal, ficaram gravemente doentes.
في عام 1934، أصيب 198 شخص بين أطباء وممرضين في مشفى لوس آنجلس العام بوعكة صحية خطرة.

Senhoras e senhores, sejam bem-vindos ao voo 121 de South Pacific Airlines sem escala desde Honolulu até Los Angeles.
ايها السيدات والساده نرحب بكم في الرحله 121 لشركة طيران جنوب المحيط الهادي المتجهه الى لوس انجليس

Eu fui um de mais de 6500 atletas com deficiências intelectuais de 165 países que competiram em Los Angeles.
كنت واحدا من أكثر من 6500 رياضي ذوي الإعاقة الذهنية من 165 دولة تنافسوا في لوس انجلوس.

Não está limitado a ir de Los Angeles a Nova Iorque.
لذا لا يقتصر ذلك على طريق لوس أنجلوس إلى نيويورك

Estamos a ir de Los Angeles para Nova Iorque
مثلًا كنت تذهب من لوس أنجلوس إلى نيويورك.

Um doente que apareceu na minha clínica de Los Angeles, numa tarde de sexta-feira, apresentava uma cegueira parcial nos dois olhos.
حضر أحد مرضاي إلى عيادتي في شرق لوس أنجلوس بعد ظهر يوم الخميس يعاني من عمى جزئي في عينيه.

Suspendam o serviço de refeições nos aviões que partem de Los Angeles.
علّقْ كُلّ خدمات وجبات الطعام على الرحلاتِ التي من لوس أنجلوس.

Todos os dias estão 22ºC e está sol em Los Angeles.
انها 70 درجة ومشمسة طوال اليوم هنالك فى لوس انجيلوس

Depois fiz a escola de direito para a Loyola, no centro de Los Angeles.
ومن ثم عملت كلية للقانون للويولا في وسط مدينة لوس انجيلوس.

As mulheres nesta sala e a assistirem em Los Angeles
والنساء هنا في هذه القاعة .. و في لوس آنجلوس

Partiu de Los Angeles e começou a caminhar para Washington, D.C.
المسير. بدأت من لوس أنجلس بدأت في المشي إلى واشنطون،

Não sei, mas posso ligar a uma pessoa que tem acesso à base de dados do município de Los Angeles.
لا أعلم، ولكني أعرف شخصاً يمكنه الوصول إلى بيانات هواتف لوس آنجلس

Ela disse que os pais dela viviam em Los Angeles e eles aprovavam ela largar a escola e voltar para casa.
أصبحوا أصدقاء وقالت والديها اه، عاش في لوس انجليس وافق على إسقاط لها للخروج من المدرسة والذهاب إلى البيت

Voltei a Los Angeles esta manhã e encontrei-me com o Sloane.
لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى.

Santo Deus, uma união entre Los Angeles e San Francisco?
يا للسماء. إتحاد بين لوس أنجيليس و سان فرانسيسكو؟

Vim expressamente de Los Angeles para ver este espectáculo.
قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض

Uma bem conceituada que trabalhou com o Polícia de Los Angeles.
أي واحد محترم الذي مَعْمُول مَع إل أي بي دي.

Ontem à noite, três homens não identificados foram encontrados numa torre de salva-vidas em Los Angeles, na South Bay.
اذن الليلة الماضية 3 ذكور مجهولين عثر عليهم في برج عامل الإنقاذ في الخليج الجنوبي للوس أنجلوس

Depois, Jay Chiat, um amigo e cliente, pediu-me para fazer o edifício da sua sede em Los Angeles.
من ثم جاي شيات، صديق وزبون سألني عن عمل مبنى الادارة الرئيسي له في لوس أنجيلوس.

Última chamada, California West para Los Angeles e para todos os pontos do sul.
النداء الأخير للمسافرين إلى غرب كاليفورنيا ولوس أنجلوس و جنوبها

Não te vou dar as drogas até estarmos em Los Angeles, depois do espetáculo.
لَن أقم بإعطائك الممنوعات ''حتى نحط في ''لوس إنجلوس.

Se esse filho da puta começar a vender droga em Los Angeles, vou pessoalmente enfiar-lhe uma pistola no cú e apertar o gatilho.
ذلك ابن العاهرة إنْ بدأ يبيـع في لوس اجلوس أنا بنفسي سوف أضع المسدس في مؤخرته واسحب الزناد , اقسم بذلك