"mais experiência" - Traduction Portugais en Arabe

• خبرة أكثر
• خبرة أكبر
• أكثر خبرة
• المزيد من الخبرة
• خبرة اكثر
• الأكثر خبرة
• تجربة أكثر

Ele tem mais experiência que o Hank e ele importa-se.
الآن، لديه خبرة أكثر من هانك، وقال انه يعطي القرف.

Há montes de gente com mais experiência do que eu.
ملايين الناس بالخارج لديهم خبرة أكثر منى

Na verdade... Ele referiu-se a isto, mas querem alguém com mais experiência.
قبل هنا، ولكنهم أرادوا أحداً ذو خبرة أكثر

Está bem, mas devem existir outros agentes com mais experiência.
حسنٌ، لابد من وجود عملاء آخرين لديهم خبرة أكبر

Não tenho dúvidas que tem mais experiência com mulheres bravas
لا أشك في أنّك تملك خبرة أكبر قي التعامل مع النساء الغاضبات

Achei que tinhas mais experiência com este tipo de coisas.
لا أعلم, رجوت أن تكون أكثر خبرة بشيء كهذا

O Roy tem mais experiência e já não é um rapaz.
روي لديه المزيد من الخبرة وهو ليس طفل بعد الآن

Espera. Tenho mais experiência do que tu, neste tipo de coisas.
أنتظر فأنا لدي خبرة اكثر في هذا النوع من الأشياء.

Ela tem mais experiência com esse pesadelo medonho... do que qualquer outra pessoa.
لديها خبرة أكثر مع هذا النوع من الكابوس الجهنمي من أي شخصٍ آخر هنا

Tenho mais experiência com múmias.
ثقي بي , لدي خبرة أكثر منك بشأن المومياءات

Não sejas impetuosa, eu tenho mais experiência do que tu.
لا تكونِ متهورة, لقد اكتسبت خبرة أكثر منك

Lizzie, há por aí, milhares de oboístas com dez vezes mais experiência que eu cujo maior sonho é tocar com a Sinfónica de Nova Iorque.
هناك الالآف من العازفين الأخرين بالخارج ذوى خبرة أكثر منى بعشر مرات وحلم حياتهم هو أن

Então, qual de vocês tem mais experiência a manejar o meu bloqueador da medula?
إذن ، من منكم لديه خبرة أكثر في تأدية جراحة على عمودي الفقري ؟

Tens muito mais experiência em operações reais do que ela.
لديك خبرة أكثر مع العمليات الحقيقية أكثر منها

E, aparentemente, alguém tinha mais experiência.
و على ما يبدو أن رجلاً آخر لديه خبرة أكبر

Isso acontece porque tenho mais experiência nesse campo do que qualquer outra pessoa viva.
هذا دائم الحدوث لدي خبرة أكبر في هذا المجال أكثر من أي شخص آخر على قيد الحياة

A minha equipa tem mais experiência com a tecnologia dos antigos.
فريقي يملك خبرة أكبر في مجال تقنيّات ((القدماء))

Ela disse que todas as outras meninas tinham mais experiência.
قالت أن كل الفتيات الأخريات كنّ أكثر خبرة

Adia a operação até que tenhas mais experiência.
أرجأ العملية حتى تتحصل لديك المزيد من الخبرة.

Tem muito mais experiência do que eu, leva uma vida rica, é um homem de negócios bem sucedido,
اسمع، لديك خبرة اكثر مني انت تقود حياة اغلي، وانت رجل اعمال ناجح

Enfermeira Shane, como tem mais experiência com éter, assistirá o Dr. Chickering no manter as raparigas anestesiadas.
المُمرضة " شين " ، بما إنكِ المُمرضة الأكثر خبرة " ستقومي بمساعدة الطبيب " شيكيرنج على تخدير الفتاتان

Podes ter mais experiência, mas quero respeito.
لربما انت لديك تجربة أكثر مني "لكن بكلّ الإحترام المستحق، "جيني