"mall" - Traduction Portugais en Arabe

• مول
• التجارى
• تسوّق
• مركز تسوق
• مركزِ

e estamos a trabalhar noutra transformação, a do atual Museu Hirshhorn que se situa no espaço público mais reverenciado dos EUA, o National Mall.
ونحن نعمل على تحويل آخر، ويتعلق ذلك بمتحف هيرشورن القائم والمتمركز في أكثر مكان عام مبجل في أمريكا، الناشونال مول.

(Risos) "E podemos dizer-vos se é um Parliament ou um Pall Mall.
(ضحك) "ونستطيع إطلاعكم إذا كانت من ماركة "بارلامنت" أو" بول مول".

Na realidade, escrevia artigos para um jornal o Pall Mall Gazette.
اعتدت الكتابة في صحيفة بول مول الرسمية.

Ele está no Los Feliz Mall, entre Vermont e Sunset.
انه فى سوق "لوس فيليز" التجارى بين "فيرمونت" و"صنست"

Suspeito visto a entrar no piso inferior do Hilton Tower Mall. Repito...
شوهد المتهم يدخل مركز تسوّق برج هيلتون الدور السفلي

Vou ao cinema ao Del Amo Mall, comer qualquer coisa...
مركز تسوق ديل أمو ، لمشاهدة فيلم و أتناول الطعام ــ ماذا ستشاهد؟

Encontramo-nos todos no Prosperity Mall.
على كُلّ شخصُ ان يذهب الى مركزِ التسوّق

O atirador e seu auxiliar, amada Mall, Meg e Marian e Margery, mas nenhuma de nós se importava com a Kate, porque tinha uma língua tal qual um dardo.
و المدفعي و صديقه كنا نحب "مول" "ميغ" و "ماريون" و "مارغريت" إلا أننا لم نهتم لأمر "كيت"

Liberty Mall. Sabes o que têm lá?
" مول " الحرية هل تعلم ماذا لديهم هناك ؟

Visita os lagos, vai ao Mall of América.
لرؤية البحيرات، وزيارة "مول أوف أمريكا"؟

Procuraste na Internet por "Mall of America".
لقد دخلت إلى الإنترنت وبحثتِ عن "مول أوف أمريكا".

Bem-vindo a Woodland Mall. Mais de 1.200 lojas de fábrica... para lhe servir.
(مرحباً بكم فى غابة (مول أكثر من 1200 منفذ للبيع بالتجزئة من أجلكم

Também preciso de comprar Pall Mall.
وعليّ أن أبتاع كذلك سجائر الـ (بول مول).

Amigo, acorde. Nós chegamos aqui, Woodland Mall.
(صديقى، استيقظ، نحن هنا فى غابات (مول

- Fui ao Mall of America.
ذهبت إلى "مول أوف أمريكا".

Olá. Chamo-me Blayne Mall.
( مرحبا ً ، أنا ( بلاين مول

Chegamos. Woodland Mall.
(نحن هنا، فى غابة (مول

Vão para o Prosperity Mall o mais depressa possível.
توجهوا الى المركز التجارى بأقصى سرعه

Utilizei a "Canadian Mall Marriage 6000".
زواج المركز التجارى الكندى 6000

Na nossa viagem de caloiros ao "Mall of America".
برحلة المتعهدين إلى مركزِ تسوّق أمريكا.

E as raparigas, vão fazer compras no Ala Moana Mall.
السيدات يذهبن و يقمن ببعض التسوق في مركز تسوق (آلا موانا) تسوق؟

Há um carnaval na rua Mall.
هناك كرنفال في طريقِ مركزِ التسوّق.