Nós, senhor, vamos fazer a Golden Mile e você tem a honra de derramar o primeiro sangue. | Open Subtitles | ,نحن,سيدي,فعلنا القولن مايل وانت لديك التقدير للجوله الاول |
Vejo isto assim, dissemos a todos que estávamos a fazer a "The Golden Mile". | Open Subtitles | كما قلت,قلنا للجميع نحن فعلنا القولدن مايل |
Trabalha numa loja elegante em Mag Mile até acabar a sua licenciatura. | Open Subtitles | تعمل في محل فاخر في ضاحية "ماغ مايل" بينما تنهي تعليمها. |
Ele salvou a minha vida ontem na Three Mile. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي على بعد ثلاثة أميال من هنا البارحة |
Tem uma pequena igreja na Gratiot com a Six Mile desde que descobriu a religião. | Open Subtitles | انه يذهب إلى الكنيسه الصغيره مقابل غرتيوت بستة أميال منذ ذلك الحين وجد له ديانه |
É a nossa Three Mile Island e o nosso Love Canal. | Open Subtitles | أعني، اننا نبعد ثلاثة اميال للجزيرة وقناة الحب مجتمعة. |
Esta é a Mile. Villard do museu Jeu de Paume. | Open Subtitles | هذه مدموازيل فيلارد من متحف جو دى بوما |
Talvez eles se juntou ao Mile High Club. | Open Subtitles | انضم ربما هم مايل نادي السامية. |
- Pensa no dirigível Hindenburg misturado com Chernobyl, Three Mile Island e Tron 2. | Open Subtitles | "تقابل حادثة "ثري مايل آيلاند" تقابل فلم "ترون 2 |
Então, o plano é, vamos voltar a Newton Haven, voltamos à Golden Mile e desta vez, vamos até o The World's End. | Open Subtitles | ,حسنا,الخطه هي العوده الى جنة نيوتون ,سنفعل قولدن مايل,وهذه المره "هذه المره سننهيه الى "ذى ورلدز إيند |
Michigan, do Mag Mile ao Parque Millennium, certo? | Open Subtitles | "على طول الطريق من "ماج مايل "الى منتزه "مالينيوم |
(Risos) Acabámos por juntar 6000 dólares, em conjunto com alguns libérios e norte-americanos e criámos uma organização chamada Last Mile Health. | TED | (ضحك) جمعنا 6000 دولار، واجتمعنا كفريق مع ليبيريين وأمريكيين وأطلقنا مؤسسة غير ربحبة أسميناها لاست مايل هيلث. |
Pelos vistos nos anos 1600 houve um bar em Mile End que se chamava Admiral's Arms. | Open Subtitles | واتضح أنة فى أواخر القرن السابع شعر كان هناك نادى فى مايل أند ... ... يدعى أدميرالز آرمز . |
É uma corrida de equipas de remo que acontece uma vez por ano no Rio Five Mile em Boston. | Open Subtitles | حسناً .. أنه سباق فرقي يحصل مرة واحدة في السنة على خمسة أميال في نهر بوسطن |
Há um incidente nuclear na central de Three Mile Island. | Open Subtitles | هنالك حادث نووي في محطة "جزيرة الثلاث أميال". |
Ocorreu um acidente na central nuclear de Three Mile Island. | Open Subtitles | حادث وقع في" ' '."محطة الطاقة النووية "جزيرة الثلاث أميال |
Eles puseram agentes em Three Mile Island, no aeroporto O'Hare antes do voo 191 cair em Chicago. | Open Subtitles | لقد وضعوا عملاء على جزيرة مساحتها 3 أميال في مطار أوهاير قبل أن تسقط الرحلة 191 عملاء تم تدريبهم في بلدان كهذه في مطار أوهاير قبل أن تسقط الرحلة 191 |
E então o Bill lá vai, a descer a Nine Mile... o Bill Parker, com a sandes numa mão e uma cabeça na outra! | Open Subtitles | --لذا ها هو بيل يمشى 9 أميال هذا بيل باركر كما تفهم ...يمسك شطيرة فى يد |
Há 35 anos, o colapso parcial em Three Mile Island... | Open Subtitles | لجعل عامة الأمريكيين ينقلبوا ضد إستخدام الغاز كمصدر للطاقة منذ 35 عاما مضت حدث إنهيار جزئى فى جزيرة على بعد 3 اميال |
Chegaram novas de Eight Mile Creek esta manhã de que a casa de Dan O'Reilly tinha sido atacada. | Open Subtitles | لقد وصلنى هذا الصباح على بعد ثمانى اميال من الوادى "انه تم مهاجمه "دان اورايلى |
- Estás um pouco longe de "8 Mile". | Open Subtitles | -انت بعيد ثليلا بمسافة ثمانية اميال . |
A Mile. Villard tem um problema. | Open Subtitles | مدموازيل فيلارد لديها مشكله |