"mode" - Traduction Portugais en Arabe

• مود
• الطراز

Como se não tivesse rainhas suficientes para acabar aqui a Mode.
كما أنه ليس لدي ملكات كافيات لـ أغلقهم هنا في "مود"ـ

- Sim. Mas ele está bem melhor desde que entrei na Mode.
لكن , أقصد هو أفضل من قبل عندما أول ماعملت في "مود" ـ

Pode falar com alguém da Teen Mode e saber se o artigo é real?
حسنا، تمهل "هل تعرف أحد من "تين مود يُمكنك التواصل معه لتعرف لأيّ مدى هذه القصة حقيقية؟

E mais do que tudo, queria ser o quinto membro dos Depeche Mode ou dos Duran Duran.
و في الغالب اردت ان اكون العضو الخامس من (ديبشي مود) او (دوران دوران)

Teve lugar hoje, cheia de gente famosa, a cerimónia fúnebre de Fey Sommers, a muito amada e odiada editora-chefe da revista bíblia da moda, a "Mode".
عرض الازياء الشهير جدا المحبوب جدا ورئيس التحرير المكروه من اسطورة الازياء . مجلة الطراز

Por aqui, só passa quem está na moda e vai à festa do Daniel Meade para comemorar a primeira edição da "Mode" com o nome dele nas bancas.
لا شيء إلا الموضة والأزياء هنا في حفل (دانيال ميد) بينما نحتفل بعدده الأول لـ(مود)

Estive há pouco no gabinete do Daniel e ele quis a opinião de uma miúda "Mode".
كنت في مكتب (دانيال) منذ قليل وأراد رأي فتاة من (مود)

Revista Mode. Aguarde você! Certo, desculpe.
مجلة "مود"ـ لا ,أنت أنتظر , حسنا اسفه

Pertences aos "Depeche Mode"?
هل أنت عضو بفريق "دو بيش مود" ؟

É para um sítio chamado Intech Mode.
مكان يدعى " انتيك مود "

És o editor da "Mode", Daniel. A "Mode" vende a "Mode".
أنت رئيس تحرير (مود)، (مود) تبيع الموضة

Trabalho na revista "Mode" e o meu chefe, Daniel Meade, estava a pensar...
حسناً، أنا أعمل بمجلة (مود)، ومديري( دانيالميد)يتساءل...

Pode ficar uma "Mode" totalmente nova.
ستكون (مود) شيئاً جديداً تماماً

Revista Mode. Aguarde, por favor.
مجلة "مود" ,الرجاء الانتظار

Fixe. Tipo Depeche Mode?
رائع، مثل فرقة "ديبيشي مود"؟

"Influências; Depeche Mode,
"التأثيرات تشمل "ديبيشي مود"

A "Mode" vende a "Mode". Certo, pai?
(مود) تبيع الموضة، صحيح أبي؟

Posso fazer o mesmo com a "Mode".
أستطيع فعل نفس الشيء مع (مود)

Esperas mesmo que ele trabalhe para a "Mode"?
هل تتوقع أن يعمل لدى (مود)؟

Eu não sabia que querias trabalhar para a "Mode".
.لم اكن اعلم انك تودي العمل في مجلة الطراز

Foi uma estalada ouvida em todo o mundo quando a há muito directora criativa da "Mode", Wilhelmina Slater, viu aquele cargo fugir-lhe a favor de Daniel Meade, o inexperiente filho do dono das Publicações Meade, Bradford Meade.
كانت العاهرة التي طافت شهرتها حول العالم عندم كانت مجلة الطراز للمدير المبدع ويلهلمينا سلاتر عندما وصل للقمة والشهرة لمصلحة دانيال ميد