"morada de" - Traduction Portugais en Arabe

• والعنوان الرقمي
• عن عنوان
• العنوان الذي
• لعنوان
• لدي عنوان
• وعنوان

A sua morada de IP anónimo está num servidor sérvio, mas não envia nenhum e-mail, só lê os da sua irmã Emma.
والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن لكنك لا ترسل رسائل إلكترونية أبدًا، أليس كذلك ؟ أنت تقرأ فقط رسائل من إختك "إيما"...

Miss Lemon, ligue já para o Gaiety Theatre e peça a morada de Carlotta Adams.
آنسة (ليمون)، اتصلي بمسرح المرح حالاً واسألي عن عنوان الآنسة (كارلوتا آدامز)

Como dar-lhe a morada de Angiulo no 98 da Prince Street.
مثل تقديم معلومة عن عنوان مكان (أنجيلو) في شارع (برنس) - 98.

A morada de entrega está na parte de cima.
العنوان الذي سنوصلها اليه هناك في أعلي الورقة

Acho que foi enviado para a morada de cobrança e não para a de expedição.
أعتقد حصلت على إرساله إلى عنوان الفواتير خلافا لعنوان الشحن.

Tenho a morada de uma testemunha, e posso perguntar-lhe como é que tudo foi resolvido.
لدي عنوان شاهد اذا ربما اسأله كيف قام بحلها

Como, digamos, o nome e morada de uma amante em Orlando ou informações sobre a prática de um jogo secreto.
مثل، أن تقول، إسم وعنوان عشيقة في أورلاندو أو معلومات حول عادة قمار سرية

Queremos saber a morada de uma das suas dançarinas, a Jacqueline Hollis.
نحن نبحث عن عنوان منزل أحد راقصاتك (جاكلين هوليس)؟

Vou procurar a morada de Peyton Temple e...
سأبحث عن عنوان لـ(بايتون تيمبل)، و...

Mas não há nada, nenhuma casa na sua morada de retorno.
لكن لايوجد شيء، لا يوجد منزل في العنوان الذي راسلتني منه.

Esta é a morada de onde te ligou.
هذا هو العنوان الذي أتصلت بكِ مِنه

Não, podia ir directamente para a nossa morada de negócios. Oh, okay.
لا يمكنك إرسالها لعنوان عملنا.

As t-shirts foram entregues na morada de cobrança.
لا لا الملابس قد وصلت لعنوان المبنى

Já tenho a morada de Arnett Mead.
أنصت لدي عنوان أرنيت ميد

Tens a morada de lá?
بالطبع لدي لدي عنوان لمنزل

Tudo o que tenho é um nome num envelope e uma morada de um lugar onde nunca poderei ir.
كل ما لديَّ هو اسم على مظروف وعنوان لن أستطيع الذهاب إليه أبداً

Se puder, preencha o seu nome, sua morada de residência e seu número da matrícula, por favor.
عليك تدوين اسمك وعنوان مسكنك وأرقام رخصة قيادتك رجاءً.