"não chamou a" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تتصل
• لم تتصلي
• لمْ تستدعِ
• لم تبلغ
• لم تستدعي

Porque não chamou a polícia estatal, antes de ir ao bar?
لماذا لم تتصل بشرطة الولاية قبل ان تذهب الى الحانة

Estou confuso. Porque não chamou a polícia quando viu o corpo?
أنا محتار، لماذا لم تتصل بالشرطة عندما ظهرت هذه الجثّة؟

Mas ela não chamou a polícia.
مكان اخفاء الاقنعة لكنها لم تتصل بالشرطة

Sra. Wendice, por que não chamou a polícia...
..." سيدة " وينديس لماذا لم تتصلي بالشرطة ...

Porque não chamou a polícia?
لَمْا لم تتصلي بالشرطة؟

Sou um agente ao serviço da polícia de Los Angeles. E, se isso aconteceu antes, porque é que não chamou a polícia?
أنا أعمل تحت سُلطة شُرطة (لوس آنجلوس)، ولو حدث هذا سابقاً، فلمَ لمْ تستدعِ الشُرطة؟

Então porque você não chamou a policia?
لماذا لم تبلغ البوليس؟

Acho que isso explica porque não chamou a polícia.
أفترض هذا يشرح لماذا لم تستدعي الشرطة

Era o auxiliar do Promotor Público. Porque não chamou a Polícia?
انت مساعد النائب العام لمَ لم تتصل بالشرطة؟

- Por que não chamou a polícia?
لماذا لم تتصل بالشرطة؟

Porque é que não chamou a polícia?
لماذا لم تتصل الشرطة؟

Por que não chamou a Polícia?
لماذا لم تتصل بالشرطة ؟

não chamou a polícia? Não!
لم تتصل بالشرطة ؟

Se Haldeman e Ehrlichman eram os verdadeiros responsáveis, quando veio a descobrir a situação, por não chamou a polícia e os mandou prender?
(لو كان (إيريكمان ،هالديمان) هم المسؤولين حقا) عندما اكتشفت وقوع ،الأمر فيما بعد فلماذا لم تتصل بالشرطة ليقبض عليهم؟

Porque não chamou a polícia?
لماذا لم تتصلي بالشرطة؟

Porque é que não chamou a polícia depois de disparar, Barbara?
إذاً، لمَ لم تتصلي على الشرطة بعد أن أطلقتي النّار يا(باربرا) ؟

E se me viu fazer mal à Ali, porque não chamou a Polícia?
و إن كنتِ قد رأيتني أؤذي (آلي)، فلِمَ لم تتصلي بالشرطة فحسب؟

E por que não chamou a polícia?
-ولمَ لمْ تستدعِ الشُرطة؟

Por que não chamou a polícia?
لماذا لم تبلغ الشرطه ؟

Porque não chamou a Polícia?
لمَ لم تبلغ الشرطة؟

Porque não chamou a polícia?
لماذا لم تستدعي الشرطة؟

Porque não chamou a polícia?
لم لم تستدعي الشرطة ؟