"não ouvi o" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لم أسمع
• لم اسمع
• لم أسمع ما
• لم أحصل على اسمك

Não ouvi o Presidente referir nenhum estado de emergência.
أنا لم أسمع الرئيس يذكر حالة الطوارئ.

Não ouvi o gong!
أنا لم أسمع الجرس

Não ouvi o tiro. Ninguém ouviu.
لم اسمع اطلاق النار ولا احد من المتسابقين سمع

Achas que Não ouvi o que disseste ao Aescalus?
. " أتضنين بأنني لم اسمع عما فعلته مع " اسكالوس

E Não ouvi o resto porque ela tirou o soutien.
ثم لم أسمع ما قالت، لأنها خلعت حمالة صدرها

Então, vamos simplesmente fingir que eu Não ouvi o que ouvi?
إذاً, أسنتظاهر بأنني لم أسمع ما سمعته للتو ؟

Eu Não ouvi o teu nome.
لم أحصل على اسمك

Não ouvi o que disseste.
أنا لم أسمع ما قلت

Não ouvi o despertador, por isso...
أنا لم أسمع المنبه

Não ouvi o barulho do mijo no couro.
أنا لم أسمع أي نحيب حتى

- Não ouvi o gong!
- أنا لم أسمع الجرس !

Eu Não ouvi o coração da Reba.
...أنا لم أسمع (قلب (ريبا

- Capitão Russell... - Não ouvi o que acabaste de dizer.
كابتن راسل لم اسمع ما قلت الان

Não, Não ouvi o tamborilar dos teus pés nojentos.
لا، لم اسمع طقطقت قدمك المقززة

Estava cansada, Não ouvi o John.
لقد كنت متعبة جداً , لم اسمع جون

Não ouvi o homem no altifalante, o que é que ele estava a dizer.
لم أسمع ما كان يقوله الرجل على مكبر الصوت.

Olha, vou fazer de conta que Não ouvi o que acabo de ouvir.
الآن، سوف أتظاهر بإنني لم أسمع ما سمعتُه للتو بشكل واضح.

Bem, vou fingir que Não ouvi o que acabei de ouvir.
الآن ، سأتظاهر أنني لم أسمع ما سمعتهُ جيداً

- Mas Não ouvi o teu nome. O teu nome é... - O meu nome.
...لكنني لم أحصل على اسمك, اسمك - اسمي؟