Coronel Nic Vos Ramo de Segurança, Grupo Anti-terrorista | Open Subtitles | العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب |
Keith e a equipe voltam à base, reunidos com Nic Brown para ver o resultado. | Open Subtitles | مُنظمين الى المخرج نيك براون لرؤية النتائج. |
O próximo é Nic Harvard. | Open Subtitles | شكرا لك .. التالي , لدينا نيك هارفارد نيك تعال هنا |
Gostava que desses uma olhadela na Nic. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تلقي نظرة على نيك |
O Nic também é o nosso informático ou lá como se chama. | Open Subtitles | (نك) يعمل لدينا كفني تقنية المعلومات أو أياً كان ما تدعوه |
E provavelmente teriam que apontar uma pistola à cabeça da Nic para ouvi-la dizer "Amo-te". | Open Subtitles | وأنت عليك أن تضع مسدس الى رأس "نيك" القديم .حتى تقول أحبك |
Acelera-me esta merda e quando eu gritar "vai". Tu vais, Nic. | Open Subtitles | قُد الشاحنة بأقصى سرعة، وعندما أصيح "انطلق"، فانطلق يا (نيك) |
Eu pensei, "Eu não sei." Então mencionaram Nic Cage. | Open Subtitles | قلت ، لا اعرفِ وبعدها اختاروا (نيك كيجِ) |
Viktor Comenko, pai do Nic, é um poderoso empresário podre de rico. | Open Subtitles | (فيكتور كومينكو) والد (نيك) رجل أعمال له نفوذ كبير وأموال كثيرة |
É só isso que o Bulldog queria, ver o Nic detido? | Open Subtitles | لكن هل كل ما اراده كلب البلدغ (أن يُحتجز (نيك |
A Nic encontrou outro relógio. | Open Subtitles | نيك وجد ساعة أخرى |
- Situação controlada, Nic. | Open Subtitles | الحالة الأمنية يا نيك |
Vou ter de dizer que não há ninguém aqui, Nic. | Open Subtitles | سوف أقول أنه لا يوجد أحد هنا يا (نيك) |
Nic, foi difícil juntar tudo isto, mas mas começo a pensar que estamos mesmo doentes ou infectados. | Open Subtitles | (نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى |
Sim, Nic, temos estado a ouvir-te mas a verdade dos factos... | Open Subtitles | أجل، (نيك)، لقد كنا نستمع إليك، لكن حقيقة الأمر.. |
O teu amigo Jonah nunca esteve aqui, Nic. | Open Subtitles | صديقك (جوناه) لم يتواجد هنا بتاتاً، (نيك) |
Põe-me essa merda em aceleração, e quando eu gritar "arranca", tu arranca, Nic. | Open Subtitles | قُد الشاحنة بأقصى سرعة، وعندما أصيح "انطلق"، فانطلق يا (نيك) |
Está bem, passa-me a Nic. | Open Subtitles | ـ هل سمعت هذا؟ "أتعلم ماذا ، أعطني "نيك |
Nic, viste a Brynn? | Open Subtitles | مهلاً ، نيك ، هل رأيت براين |
A Nic, às vezes é crítica porque ela é perfeccionista. | Open Subtitles | أحياناً (نيك)، أن تجعل الامور المعقده، سهله،كم هيّا متقنه لذلك. |
O Nic é o operador de rádio, ainda que não pareça. | Open Subtitles | قد لا يبدو الأمر بهذا الشكل لكن (نك) هو مشغل الراديو لدينا |