"noite do" - Traduction Portugais en Arabe

• ليلة وقوع
• الليل من
• بليلة
• الليلة التي
• ليلة جريمة
• ليلة من
• من ليلة
• هانيكك
• الخارج ليلة
• الليلة التى
• الفندق ليلة
• ليلِ
• ليلة ال
• ليلة حصول
• ليلة حفل

Quão mal estava eu quando me trouxeram na noite do acidente?
كيف كانت حالتى سيئة متى أحضرونى ليلة وقوع الحادث ؟

Na noite do assassinato, você tirou o gesso e seguiu o seu ex-marido e a namorada.
في ليلة وقوع الجرمية تخلصتي من جبيرتك وتبعتي زوجكِ السابق وحبيبته

O que foi à meia noite do terceiro dia.
كان ذلك في مُنتصف الليل من اليوم الثالث.

Ligou-me novamente na noite do dia 5, às 2 da manhã.
وقام بالإتصال بي مجدداً بليلة يوم الخامس بالساعة الثانية صباحاً

O encontro aconteceu na noite do despejo do corpo.
حدث الاجتماع نفس الليلة التي ألقيت فيها جثتها

Na noite do assassinato, o seu quarto deve ter estado num declive.
في ليلة جريمة القتل، لابد أنّ غرفة نومكِ كانت على منحدر.

Amanhã é a última noite do nosso reavivamento aqui, mas quando eu partir, continuarão o meu trabalho.
...غدا غدا هو آخر ليلة من صحوتنا هنا ولكن عندما أغادر عليكم الاستمرار على عملي

Descreva o comportamento dela desde a noite do exorcismo falhado até à altura da morte.
اشرح كيف كانت تتصرف بدئاً من ليلة العملية الفاشلة حتى وقت وفاتها

Prometo que irei fazer amor contigo na noite do baile.
أوعدك ان أنا هانيكك يوم حفلة التخرج

Ele saiu na noite do assassínio.
-لقد تسلل إلى الخارج ليلة جريمة القتل

Então, não é possível que se tenha encontrado com ele entre a noite no pavilhão e noite do crime?
أذن اليس هذا ممكنً أن تكنى قمتِ ببمقابلته بين الليلة بين الليلة التى حدثت فى المنزل الصيفى وليلة قتل فاليت ؟

Nós beijamo-nos na noite do acidente, não foi?
ــ أجل قبلتني في ليلة وقوع الحادث, صحيح؟

Nada indica um motivo, mas não tem um álibi para a noite do crime.
ليس هناك من دافع , لكن لم تكن لديه حجّة غياب ليلة وقوع الجريمة

Não quis dizer com quem estava na noite do crime.
رفضت الإفصاح عن الشخص الذي كانت برفقته ليلة وقوع الجريمة

A última viagem da noite do teleférico foi da ilha Roosevelt para Manhattan às duas da manhã. Não temos mais corpos.
تم تشغيل الترام الأخير من الليل من جزيرة روزفلت إلى مانهاتن، 02:

"Tu viste. À meia noite do terceiro dia. Morrerás."
"لو رأيت هذا، فإنّ في مُنتصف الليل من اليوم الثالث ستموت".

A tua mãe e eu pensámos que talvez gostasses de uma noite do interior.
رأينا أنا وأمك أنك قد تستمتع بليلة في المنطقة الريفية النائية

Na noite do crime, foi a uma loja de conveniência e comprou duas coisas:
في الليلة التي قتل فيها، ذهبت لبقالة تعمل 24 ساعة

A do meio é a imagem da vigilância no dia 15, a noite do homicídio.
هذه ثلاث صور الصورة التي في الوسط هي من شريط الراقبة بتاريخ 15,ليلة جريمة القتل

Podes sair com um cretino qualquer noite do ano.
يمكنك الخروج مع اي مخيف في اي ليلة من السنة

Descobrimos que ele tinha duas memórias idênticas, uma da noite do crime e outra de há algumas noites atrás.
وجدنا أن لديه ذاكريتين مختلفتين.. ذكرى من تلك الليلة وذكرى عديدة من ليلة قبلها

Vamos fazer amor na noite do baile.
خلاص هانيكك يوم حفلة التخرج

Onde esteve o Tommy na noite do tiroteio na Truth?
أين كان تومى فى الليلة التى وقعت بها حادثة إطلاق النار فى النادى ؟

Uma dúzia deles. Os veteranos deram uma festa no hotel na noite do assalto.
الكثير من الأولين كانوا يحتفلون في الفندق ليلة الإعتداء

Sinto-me como uma noiva na noite do casamento cujo marido distraído vai jantar a casa da mãe dele.
أَشْعرُ مثل البنتِ في ليلِ زفافها الذي زوج شارد الذّهن يَذْهبُ إلى البيت إلى أمِّه للعشاءِ.

Mas quando tiraram minhas digitais, o policial disse que as pegaram de uma garrafa que derrubei na loja de bebidas, na noite do roubo.
كانت مطابقة لتلك التي وجدها الشرطيون على الزجاجة التي أوقعتها في محل المشروبات ليلة حصول السرقة

Olhe, as minhas desculpas pelas acções desagradáveis da Latnok na noite do baile.
إسمعوا، أقدم إعتذاري بخصوص تصرفات اللاتنوك في ليلة حفل التخرج