"nunca acreditou" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يصدق
• لم تصدق

Ele nunca acreditou que o nosso filho se tinha suicidado, e tinha razão.
فهو لم يصدق بأن ابننا أقدم على الانتحار وكان محقاً

Meu irmão teria adorado. nunca acreditou que era possível.
لكان أخي سيحبها ، لم يصدق قط أن هذا كان ممكن الوقوع

Acontece que, o Malcolm nunca acreditou que o David tivesse doado o dinheiro.
الشيء هو مالكوم لم يصدق بأن ديفيد قد صرف تلك الأموال

nunca acreditou que o Klan estivesse envolvido.
أظن أنك لم تصدق أن منظمة " كلان " متورطة بهذا أبداً

Apesar de tudo isso, ela nunca acreditou numa palavra que fosse.
‫رغم كل ذلك ‫لم تصدق شيئاً منه

O seu pai nunca acreditou nisso.
رغم أن أبوكِ لم يصدق ذلك أبداً

Certamente nunca acreditou que eu tornaria isso verdade.
لم يصدق قط أنني يمكنني تحقيق هذا

Ele nunca acreditou que o tiro foi um acidente.
لم يصدق ابدا ان الاطلاق كان حادثه

Ele nunca acreditou nisso, Peter.
لم يصدق هذا أبداً ، بيتر

-Ele nunca acreditou na ideia de que o Phil estava curado do cancro, para começar, ele decidiu que o Phil nunca teve cancro.
حسنٌ، لم يصدق أبداً بأنّ (فيل) قد شفي من السرطان لذلك فهو يقول بأنّ (فيل) لم يكن يعانيالسرطانأبداً.

O Gibbons nunca acreditou que você tinha morrido.
(غيبونز) لم يصدق أنّك مت. لم يتوقف عن البحث عنك أبدًا.

O Ward nunca acreditou na história do Yardley.
(ورد), لم يصدق قط برواية (ياردلي)

nunca acreditou que ele existisse.
أنت لم تصدق قط أنه موجود

nunca acreditou na teoria da Alex de que o Elias não estava sozinho.
لم تصدق نظريتها الجامحة قط حيال كون (إلياس) يتصرف طواعية