"nunca falas" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت لا تتحدث
• لم تتكلمي
• أنك لم تتحدث
• أنتِ لا تتحدثين
• لا تتحدثين عن
• لم تتحدّثي بحق أبدًا

Nunca falas mal de ninguém, tipo nunca.
أنت لا تتحدث بسوء عن أي أحد، أبدا

Nunca falas dela.
أنت لا تتحدث عنها أبداً

Nunca falas comigo.
أنت لا تتحدث معي أبداً

Mas Nunca falas com o papá.
لكنك لم تتكلمي معي

Tu quase Nunca falas da tua mãe.
إنك لم تتكلمي عن أمك أبداً

Nunca falas do tempo que passaste na Ultra.
أنت تعرف أنك لم تتحدث عن فترة عملك مع (أولترا)

Nunca falas sobre essa época.
أنتِ لا تتحدثين أبداً عن تلك الفترة

Porque Nunca falas dessa cicatriz que tens na perna?
لا تتحدثين عن هذه الآثار على قدمك

Tu Nunca falas da morte do teu pai.
.. أتعرفين، أنتِ لم تتحدّثي بحق أبدًا عن وفاة أبيكِ

Nunca falas dos teus sentimentos.
أنت لا تتحدث عن مشاعرك.

Nunca falas com ninguém.
أنت لا تتحدث مع أحد .

- Falas sobre o que te preocupa. - Nunca falas.
- أنت لا تتحدث أبداً.

Nunca falas do tempo que passaste na Ultra.
تعلم أنك لم تتحدث أبدًا عن ماضيك في (أولترا)

Nunca falas com o Denny sobre coisas pessoais?
أنتِ لا تتحدثين مع (ديني) عن مُتعلقاتكِ الشخصية؟

Nunca falas disso.
أنت لا تتحدثين عن تلك الأشياء.

Tu Nunca falas sobre a morte do teu pai.
أتعرفين، أنتِ لم تتحدّثي بحق أبدًا عن وفاة أبيكِ