Não, O Grego matemático que fez o "Princípio de Arquimedes". | Open Subtitles | لا , مثل عالم الرياضيات اليوناني الذي وضع مبادئ ارشميدس |
O Grego, na casa dos 50, que perdeu a mulher. | Open Subtitles | اليوناني ، منتصف الخمسينات الذي فقد زوجته |
Sendo O Grego o dono daquele cavalo, consigo pensar em piores oportunidades para observar o que acontece por lá. | Open Subtitles | اليوناني صاحب ذلك الحصان يمكنني أن أتخيل أسوأ الفرص عمَّا يحدث في الداخل هناك. |
Bem-vindo à humilde loja de Barcus, O Grego. | Open Subtitles | مرحبا بك في متجر برقس اليوناني المتواضع |
Peguei comida com O Grego. | Open Subtitles | حصلت على بعض المشويات من اليوناني. |
Quero que conheças o meu novo parceiro. Ray "O Grego" Disantos. | Open Subtitles | اريدك ان تقابلي شريكي الجديد "اليوناني "راي |
O Grego está-se a divertir com prémio que ganhou? | Open Subtitles | اليوناني سعيد بفوزه بتلك الجائزة ؟ |
- O Grego ainda está à espera? | Open Subtitles | إنه قرارك. هل اليوناني مازال ينتظر؟ |
Acredito que avaliar o valor nos cuidados de saúde vai criar uma revolução, e estou convencido que o fundador da medicina moderna, O Grego Hipócrates, que pôs sempre o doente no centro, deve estar a sorrir no seu túmulo. | TED | أعتقد أن قياس القيمة في مجال الرعاية الصحية سيحقق ثورة، وأنا على اقتناع بأن المؤسس للطب الحديث، "أبقراط اليوناني"، الذي دائماً يضع المريض في المركز أنه سوف يبتسم في قبره. |
- O Grego é competente, senhor. | Open Subtitles | - اليوناني مؤهل بشكل جيد يامولاي. |
O Grego, Demétrio. Onde está? | Open Subtitles | اليوناني ديميتريوس اين هو ؟ |
Mate-o! Mate O Grego! | Open Subtitles | إقتل , إقتل اليوناني |
O Grego está vigiando. | Open Subtitles | اليوناني يراقب. |
Virgil Vadalos, O Grego. Estripado como um peixe. | Open Subtitles | (إنه اليوناني (فيرجل فدالوس وقد أخرجت أحشائه كالسمكة |
- Não, o Nicos, O Grego estúpido! | Open Subtitles | كلا, (نيكوس) اليوناني الوغد الأحمق هل رأيتها؟ |
Passa-me O Grego. | Open Subtitles | ضع اليوناني على الخط. |
O Grego e Christo estão mortos não resta muito do gangue Lyons | Open Subtitles | اليوناني و(كريستو) ماتا، لم يبقى الكثير من عصابة "ليون". |
(Risos) Agora esta pode ser uma maneira de dizer seres puros — como anjos — ou pode ser como O Grego kouros ou koré, uma juventude eterna. | TED | (ضحك) هذه يمكن أن تكون طريقة لقول "كائنات طاهرة"-- مثل الملائكة -- أو مثل كور اليونانية أو كوروس اليوناني أسطورة الشباب الخالد. |
- O Grego estava quase morto. | Open Subtitles | - اليوناني كان على وشك الموت |
- Grego? Que me interessa O Grego? | Open Subtitles | - اليوناني من يهتم لامره؟ |