Découvrez nos services en

    "o que procura" - Traduction Portugais en Arabe

    • ما الذي تبحث عنه
        
    • عن ماذا تبحث
        
    • ما تبحث عنه
        
    • ما تبحثين عنه
        
    • عم تبحث
        
    • ما يبحث عنه
        
    • ما الذى تبحث عنه
        
    • عماذا تبحث
        
    • عمَ تبحثين
        
    • عمَّ تبحث
        
    • ما أنت تَبْحثُ عنه
        
    • ما الذي تسعى
        
    E O que procura exactamente numa pessoa de quem goste? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه تحديداً بشخصك المهم؟
    O que procura nesse casaco? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه في ذلك المعطف؟
    Pode poupar-nos muito trabalho se me disser O que procura. Open Subtitles يمكنك تجنيب الجميع الكثير من المشاكل فقط بإخباري عن ماذا تبحث.
    O que procura exactamente detective? Open Subtitles حسنا ما بالظبط ما تبحث عنه يا سيادة المفتش ؟
    Estou certa que encontrará O que procura. Open Subtitles انا متاكده انكي ستجدي ما تبحثين عنه.
    O que procura? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه ؟
    O que procura? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه
    O que procura, Holmes? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه يا هولمز ؟
    O que procura? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه ؟
    O que procura, Holmes? Open Subtitles عن ماذا تبحث يا هولمز؟
    O que procura naqueles livros? Open Subtitles عن ماذا تبحث في تلك الكُتب ؟
    - O que procura? - Bem... Open Subtitles عن ماذا تبحث بالضبط؟
    O dinheiro no avião... descubra para onde o dinheiro ia, e vai encontrar O que procura. Open Subtitles المال على الطائرة أعرف إلى أين كان ذلك المال ذاهب وسوف تعرف ما تبحث عنه
    A menos que encontre O que procura... será acusado de me ter raptado. Open Subtitles حتى تجد ما تبحث عنه , ستكون متهم بخطف الرئيس
    Se O que procura é perdão, sugiro que procure noutro lugar. Open Subtitles اذا كان ما تبحث عنه هو المغفرة فأنا اقترح عليك ان تبحث في مكان اخر
    Por que não vem connosco? Nós ajudamos-lhe a encontrar O que procura. Open Subtitles سنساعدكِ في إيجاد ما تبحثين عنه.
    O que procura numa mulher? Open Subtitles لذلك عم تبحث في المرأة؟
    Enquanto estiver consigo, nunca encontrará O que procura. Open Subtitles سوف لن يجد ما يبحث عنه أعتقد أنه فكرّ بهذا
    O que procura, Poirot? Open Subtitles ما الذى تبحث عنه يا بوارو ؟
    O que procura? Open Subtitles عمَ تبحثين بالتحديد؟
    - Espero que encontre O que procura. Open Subtitles - أَتمنّى بأنّك تَجِدُ ما أنت تَبْحثُ عنه.
    - Diga-me O que procura. Open Subtitles -أخبرني ما الذي تسعى اليه بالضبط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus