"os homens têm" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجال لديهم
• رجل لديه
• الرجال على
• الرجال عِنْدَهُمْ
• الرجال يجب
• والرجال لديهم

E quase todos são mulheres, os homens têm uma vida mais curta em parte devido ao abuso de álcool, cigarros, além da radiação.
وجميعهم تقريبا من النساء، الرجال لديهم اعمار اقصر وذلك نتيجة الإفراط في الكحول والسجائر، أن لم يكن الإشعاع.

os homens têm muita testosterona.
الرجال لديهم الكثير من هرمون التستوستيرون

- Todos os homens têm hobbies. - Era necessário escolher os pinos.
كل الرجال لديهم هواياتهم يجب اختيار البولنج

Acredito que todos os homens têm o direito de escolher onde morrem, se puderem.
كل رجل لديه الحق في أن تقرر أين يموت ، إذا كنت تستطيع.

Até mesmo em histórias sobre violência sexual, os homens têm a esmagadora maioria do espaço impresso
حتى في قصص العنف القائم على نوع الجنس. يحصل الرجال على الأغلبية الساحقة من المساحة المطبوعة

Mas reconhecemos que os homens têm algum valor.
لَكنَّنا نَعترفُ الرجال عِنْدَهُمْ بَعْض القيمةِ.

Todos os homens têm que morrer. Porque não por uma boa causa?
كل الرجال يجب ان يموتوا لماذا يكون سبب موتهم شريفا ؟

Tenho a minha costura e os homens têm as suas conversas muito importantes e longas.
أنا أستمتع به. عندي الخياطة، والرجال لديهم من فترة طويلة جدا

Eu digo-lhe que os homens têm muitas formas de se entreter fora de casa.
قلت له أن الرجال لديهم العديد من وسائل الترفية بالخارج.

Todos os homens têm um sonho pelo menos um sonho nas suas vidas.
كل الرجال لديهم حلم ولو لمرة واحدة في حياتهم

Não. os homens têm uma fraqueza inerente que nós não partilhamos.
كلّا، إن الرجال لديهم ضعفاً فِطرياً لا نملكه نحن

Há que tempos que não estamos juntos e eu sei que os homens têm necessidades, por motivos higiênicos, principalmente um homem como tu, que trabalha arduamente.
لقد مرت عصور منذ أن إلتقينا وأعلم أن الرجال لديهم إحتياجات لأغراض صحية

Ela diz que os homens têm tanto para nos ensinar.
تقول أن الرجال لديهم الكثير والكثير ليعلموننا

os homens têm maneiras, é tudo quanto sei.
.الرجال لديهم طرقهم .هذا كل ما أعرفه

Já aqui estamos há meses e todos sabemos que os homens têm certas necessidades, e como não há mulheres vamos ter de fazer uma orgia.
حسناً ، رفاق ، كنا هنا لأشهر وجميعنا يعلم أن الرجال لديهم إحتياجات معينة وليس هناك نساء في الأنحاء علينا أن نفعل جنس جماعي

Isso mesmo, todos os homens têm motivo.
هذا صحيح، فكل الرجال لديهم الدافع

Agora, tudo ficou claro! Todos os homens têm direito a vê-la.
الآن أصبح الأمر واضحاً كل رجل لديه الحق لرؤيتها

Todos os homens têm certos momentos da vida... que definem quem ele é, no grande círculo da... vida.
كل رجل لديه لحظات معينة فى حياته... تحدد حقيقته فى الدائرة العظيمة... للحياة

Verifique se os homens têm tudo do que precisam e que descansem para amanhã.
تأكد من ان يحصل الرجال على كل مايحتاجونه

As mulheres têm duas cópias daquele grande cromossoma X. os homens têm o X e, claro, aquela pequena cópia do Y.
تتوفر النساء على نسختين من كروموسوم X الكبير ذاك؛ يتوفر الرجال على ال X وبالطبع، تلك النسخة الصغيرة من ال Y.

O homem faz isso, por isso os homens têm que pagar.
الرجال هم من يفعلون ذلك؟ إذاً، الرجال يجب أن يدفعوا الثمن، ألست محقة؟

os homens têm honra.
والرجال لديهم شرفهم