"páras" - Traduction Portugais en Arabe

• هلا توقّفت
• تتوقفين
• أيمكنكِ التوقف
• هلاّ توقّفت

Sempre que estás a sair do quarto, pegas na maçaneta, aí viras-te, estás pronta para sair, mas não sais, tu Páras... voltas, e viras-te para o espelho, encarando-te a ti mesma.
. متى تغادرين غرفتك , تمسكين مقبض الباب و تديريه أنت تستعدين للمغادرة , لكنك لا تفعلين , تتوقفين

Quando Páras de respirar, Páras de pensar.
عندما تتوقفين عن التنفس، تتوقفين عن التفكير.

Páras de brincar com a folha?
هلاّ توقّفت عن العبث مع الورقة؟

Será que tu nunca Páras de fazer perguntas?
ألا تتوقفين أبداً عن طرح الأسئلة؟

Páras de ouvir e começas a gritar.
تتوقفين عن الاستماع وتبدأين في الصياح

Páras de pensar, quando Páras de respirar.
"تتوقفين عن التفكير عند توقفك عن التنفس."

Nunca Páras de mentir, pois não?
لن تتوقفين عن الكذب، أليس كذلك؟

Páras de gritar?
هلاّ توقّفت عن الصراخ؟