"paradeiro de" - Traduction Portugais en Arabe

• مكان وجود

Antes de irmos ao que interessa, sabe o paradeiro de um tal Jack Burton ou do camião dele?
هل لديك أى علم بالوقت الحالى عن مكان وجود السيد " جاك بيرتون " أو شاحنته؟

Tenho mais umas perguntas quanto ao paradeiro de Mrs. Richmond.
لدي فقط بضعة اسئلة اخرى بخصوص مكان وجود السيدة ريتشموند

Porque é necessário que eu descubra o paradeiro de todos os membros da família no dia a seguir ao funeral.
لأنه من الضرورى أن أتحقق من مكان وجود كل فرد فى العائله فى اليوم التالى للجنازه

Mas o que é que o paradeiro de dois adúlteros tem a haver com o assassinato do meu Travis?
ولكن كيف لاين مكان وجود اثنين من الزناة لديه دخل في مقتل ترافسي؟

Não. Olhe, desculpe, não poder explicar o paradeiro de cada cheerleader com quem andámos na escola.
رقم نظرة، آسف لا أستطيع حساب عن مكان وجود كل المشجع

Tu, por outro lado, estás a proteger o paradeiro de um rolo fotográfico, do qual não percebes o seu significado, por uma rapariga morta que te mentiu, usou, e fez de ti parvo.
أنت من ناحيةٍ أخرى تحمي مكان وجود ذلك الفيلم

Não é necessário procurar o paradeiro de Artur nesta biblioteca.
(لا داعي للبحث عن مكان وجود (آرثر في هذه المكتبة

Bradley, informo-o que esconder informações sobre o paradeiro de um fugitivo é crime federal, compreende?
(برادلي)، دعني أعلمك أن حجب مكان وجود هارب معروف هي جريمة فدرالية هل تفهمني؟

Tem informações quanto ao paradeiro de Idgie Threadgoode e do negro conhecido por George Grande na noite de 30 de Setembro 1933?
(محامي الدفاع) لديك معلومات عن مكان وجود... ادجي ثريدغود ورجلها الملون المعروف بجورج الكبير, في ليلة ايلول 30, 1933؟

Neste momento desconhece-se o paradeiro de Marwood.
مكان وجود (ماروود') '.حاليا