"pensamentos e" - Traduction Portugais en Arabe

• بالأفكار و
• الأفكار و
• فكرة و
• أفكاري و
• وصلواتنا

Um mestre manipulador de pensamentos e comportamento.
بارع في التلاعب بالأفكار و السلوك

Um manipulador exímio dos pensamentos e do comportamento.
بارع في التلاعب بالأفكار و السلوك

Lê os pensamentos e mostra-os. Tens de ter cuidado.
إنها تقرأ الأفكار و تظهرها يجب أن تكوني حذرة

Extrai pensamentos e desejos indesejados.
إنه ينتزع كل الأفكار و الرغبات الغير محبذة

Nessa altura, ele teria defrontado todos os pensamentos e crenças que fazem do coronel quem ele e e sido obrigado a julgar-se pelo mesmo código de honra.
و عند تلك اللحظة، عليه أن يواجه كل فكرة و كل عقيدة تمثل الكولنيل أونيل و قد تم إجباره على الحكم على نفسه من هذا المنطلق

Sentia que precisava de um dia ou dois para reunir os meus pensamentos, e recuperar alguma das forças.
شعرت بالأحتياج ليوم أو أثنين لتجميع أفكاري و لأسترجاع بعض القوة

Os nossos pensamentos e orações vão para eles.
محاصرين في تلك الجزيرة وقلوبنا وصلواتنا معهم

Um mestre manipulador de pensamentos e comportamento. Chegou.
بارع في التلاعب بالأفكار و السلوك نُزل دايفيس دايفيس , كاليفورنيا .

Falou sobre ler pensamentos e regeneração espontânea.
كان يتكلم عن قراءة الأفكار و التجديد التلقائي

Sabe, um dos principais problemas dos nossos dias, é que somos governados por pessoas que se preocupam mais com sentimentos do que com pensamentos e ideias.
تعرف واحدة من أكبر مشاكل جيلنا هو أننا نحكم من قبل ناس يهتمون بالمشاعر أكثر من الأفكار و الأراء

Nós, que incorporamos os olhos, os ouvidos, os pensamentos e sentimentos locais do cosmos, começámos a aprender a história das nossas origens, matéria de estrelas a contemplar a evolução da matéria, a traçar o longo caminho que a conduziu à consciência.
نحنُ من يُجسد العيون المحلية و الآذان و الأفكار و المشاعر للكون بدأنا بتعلم قصة أصولنا

e fazemos isto a toda a hora. É apenas ao aprender a observar a mente desta forma que podemos começar a libertar-nos destes pensamentos e padrões da mente.
ونحن نفعل ذلك طيلة الوقت. وفقط عن طريق تعلم كيفية مراقبة العقل يمكننا أن نبدأ بالتخلي عن تلك الأفكار و العبارات و أنماط التفكير

Talvez não me sinta segura a partilhar contigo todos os meus pensamentos e emoções.
حسنا ربما لا اشعر بالامان بمشاركة كل فكرة و شعور معك

Não consigo ouvir os meus pensamentos e tenho de ouvir o que penso... Está bem, Gabe.
لا أستطيع سماع أفكاري و أنا بحاجة أن أسمع ما أفكر به

Nossos pensamentos e orações estão com o povo do planeta, e com os milhões de almas perdidas esta noite.
دعائنا وصلواتنا الى سكان هذا الكوكب، والى ملايين الارواح البشرية التي زهقت الليلة.