"por todas as vezes que" - Traduction Portugais en Arabe

• الأوقات التي
• لكل مرة

Então, por todas as vezes em que te ofendi e por todas as vezes que vou ofender no futuro, peço desculpa.
لذلك، لكل الأوقات التي أسأت لك وكل الأوقات التي سأسيء لك في المستقبل أنا آسف.

Enfim Pam, só quero dizer como me sinto mal, por todas as vezes que tiveste de me vir buscar a meio da noite, porque não eu não podia guiar.
عـلى كـل حـال يا (بـام) أردت أن أبيـّن لـك إعـتذاري فـحسـب لجـميع تـلك الأوقات التي إضـطررتِ لإيـصالي

Faz 25 flexões por todas as vezes que ela foi comida este mês. Em posição de flexões.
انزل رأسك واعمل 25 تمرين لكل مرة غازلتها هذا الشهر

Eu lamento por todas as vezes que... precisaste de um abraço... e eu não estava por perto.
وأنا أسف لكل مرة كُنتِ تحتاجي لعناق، ولم أكن موجود بها

Vou cortá-lo por todas as vezes que me cortou.
سأجرحه لكل مرة جرحني فيها