"porque é que não vais" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا تذهب
• لم لا تذهب
• لما لا تذهب
• لمَ لا تذهب
• لمَ لا تذهبي
• لماذا لا تذهبى
• لماذا لا تذهبي
• لما لا تذهبين
• لما لا تخرج
• لماذا لا تذهبين

Porque é que não vais abrir a porta por nós, OK?
لماذا لا تذهب لترى من على الباب لنا, حسناً ؟

Porque é que não vais para casa?
في الحقيقه لماذا لا تذهب مباشرة الي البيت ؟

"Porque é que não vais mas é para a escola?"
وقد قال والدي، " لم لا تذهب إلى المدرسة؟"

Porque é que não vais para casa e toma um frasco de comprimidos para dormir?
لم لا تذهب لبيتك وتأخذ بعض الأقراص المنومة؟

Agora, Porque é que não vais dar uma volta na tua bicicleta gay e vais comprar um chupa-chupa, um queque, ou algo do género?
الآن لما لا تذهب للقفز بدراجتك الشاذة وتحضر لنفسك مصاصة أو كعك أو أي شيء؟

O Rooster foi beber qualquer coisa. Porque é que não vais com ele?
سيحضر الديك بعض المشروبات لمَ لا تذهب وتتفقده ؟

Piper, Porque é que não vais relaxar?
بايبر ، لمَ لا تذهبي للإسترخاء ؟

- Carmen, Porque é que não vais dormir?
كارمين)، لماذا لا تذهبى ؟ )

Porque é que não vais ver se temos um pouco na cozinha?
لماذا لا تذهبي و تري إذا كان يوجد منها في المطبخ ؟

Porque é que não vais brincar para o jardim? Já vou lá ter contigo.
اتعرفين يا ميجن ، لما لا تذهبين للفناء الخلفى وسأقابلك هناك

Porque é que não vais para casa e voltas para a festa?
لماذا لا تذهب للمنزل وتعود من أجل الحفلة ؟

Porque é que não vais ao cinema?
لماذا لا تذهب فقط لمشاهدة فيلم ما أو شيء آخر؟

Porque é que não vais dar mais uma queca na professora de pilates?
نظرة، لماذا لا تذهب فقط إلى الوراء ضجيجا مدرب بيلاتيس الخاص بك، حسنا؟

Espera, está ali um. Porque é que não vais lá foder com ele. - E partilham as coisas das vossas bolsinhas.
يوجد هناك أحدهم لم لا تذهب إليه لتضاجعه و بعد هذا اقذفا في حقيبة خصر بعضكما

Tenho uma ideia maluca. Porque é que não vais tu falar com ela?
عندي فكرة مجنونة لم لا تذهب للتحدث إليها؟

Porque é que não vais jogar um videojogo ou outra coisa?
لم لا تذهب لتلعب العاب الفيديو او شيء من هذا القبيل؟

Porque é que não vais até ao quarto e esperas por mim, pode ser?
اسمع، لما لا تذهب للحمام و تنتظرني، مفهوم ؟

Muito bem, se queres ajudar, Porque é que não vais acordar a Tia Deb
حسنا ، اذا كنت تريد ان تكون مفيدا لما لا تذهب

Porque é que não vais aborrecer outra rapariga qualquer?
لما لا تذهب و تزعج فتاةً اخرى؟

Estou a trabalhar, então Porque é que não vais fazer o que um Director de Produção faz?
أنا أعمل، لذا لمَ لا تذهب وتعمل أيًا يكن مايعمله مدير الأنتاج

Porque é que não vais beber qualquer coisa?
لمَ لا تذهبي وتتناولي شرابًا؟

És uma pessoa tão importante, Porque é que não vais tratar dos teus negócios importantes?
أنتِ إنسانة مهمة، لماذا لا تذهبي وتهتمي بعملكِ؟

- Porque é que não vais buscar o carro?
اذا كنتي بهذا الاستعجال لما لا تذهبين و تجلبين السياره ؟

Porque é que não vais falar com o tipo, Tenho a certeza que ele é razoável.
لما لا تخرج وتتحدث الى الرجل؟ أنا واثق من أنه منطقي

Porque é que não vais indo para casa?
لماذا لا تذهبين إلى البيت؟ وأنا سأنهي هذا