"rai" - Traduction Portugais en Arabe

• روى
• الراي
• راى

O MD das maiores empresas móvel no país... de voz celulares, Sónia Rai foi..
وهى السيدة سونيا روى متهمة بالتعدى الجنسى من قبل

Porque o Sr. Rai acusou-me de violador, e pediu-me para renunciar.
لأن السيد روى أتهمنى بالاغتصاب وطلب منى الاستقالة

Meu cliente é a Sra. Sónia Rai, uma vítima de tentativa de violação.
موكلتى السيدة سونيا روى مجنى عليها فى محاولة اغتصاب

Que faço quanto à reunião desta tarde com a Rai sobre "O Regresso de Cristóvão Colombo?
ماذا سنفعل بخصوص موعد اليوم مع "الراي"ـ بخصوص"عودة كريستوفار كولومبوس"ـ

Mas aposto que não se esqueceu de meter o CD dos Rai no leitor.
ولكنني أراهن أنّه تذكّر وضع اسطوانة (الراي) بمسجّله

Que ao longe pareço a Aishwarya Rai... e ao perto pareço a casa da Aishwarya Rai.
انه من بعيد ابدو مثل ايشوارياراى ومن قريب مثل منزل ايشواريا راى

Akira Rai, Discovery Channel estará a cargo do documentário senhor
ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى

Porque ela não se torna uma mãe... porque o Sr. Rai não se torna um pai... como é que tudo, liga a este caso?
لماذا لم تصبح أما ولماذا لم يصبح السيد روى أبا ما ارتباط كل ذلك بهذه القضية؟

Sra. Rai, o que aconteceu depois disso?
سيدة روى.. وماذا حدث بعد ذلك؟

Tudo bem, Sra. Sónia Rai.
حسنا سيدة سونيا روى

Sr. Rai.
سيد روى..

Mas está no papo, o encontro com a Rai está marcado.
لقد تم الأمر و حددنا موعدا مع "الراي"ـ

Não me vou embora até que me digas tudo o que disseste a Muna sobre Abdul Rai.
لن أرحل حتى تخبرني كل ما قلته لـ (منى) عن (عبد الراي).

Os habitantes de Yap não andam com estas pedras rai nem as trocam, da mesma forma que fazemos com as nossas moedas. porque as pedras rai podem ser muito pesadas.
لا تقوم (الياب) حقيقةً بتحريك تلك الأحجار من مكان لآخر أو تتبادلها كما نتبادل النقود المعدنية، لأن أحجار(الراي) قد تصبح ضخمة جدًا.

E agora, pensar que a Rai...
و الآن,مباشرة إلى "الراي"ـ

- Ele é Sr. Abdul Rai, é o Ministro do Interior.
السيد (عبد الراي)... إنَّهُ وزير الداخلية.

Premiado com o Oscar do Discovery Channel cineasta-miss Akira Rai algumas palavras para seus fãs
ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه .. لمعجبيك الكلمات بعض

A morte de Lala Lajpat Rai tem que ser vingada.
موت لالا راجبت راى لابد أن ننتقم له

Akira Rai pronta para o trabalho senhor
ياسيدى خدمتك فى راى اكيرا